to squeeze
squeeze
skwi:z
skviz
appeasechemiseMalteseBurmese

تعريف ومعنى "squeeze"في اللغة الإنجليزية

to squeeze
01

عصر, ضغط

to apply pressure with a compressing or constricting motion, typically using the hands 
Transitive: to squeeze sth
to squeeze definition and meaning
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
squeeze
الغائب المفرد
squeezes
اسم الفاعل
squeezing
الماضي البسيط
squeezed
اسم المفعول
squeezed
أمثلة
The stress ball provided relief as she squeezed it during a tense meeting. 

قدمت كرة الإجهاد الراحة وهي تعصرها خلال اجتماع متوتر.

02

عصر, استخراج

to force liquid out of something by firmly twisting or pressing it 
Transitive: to squeeze sth
to squeeze definition and meaning
أمثلة
She squeezed the lemon to extract the juice for the recipe. 

لقد عصرت الليمون لاستخراج العصير للوصفة.

03

يعانق بقوة, يضم

to hold someone closely in an affectionate or tight embrace 
Transitive: to squeeze sb
to squeeze definition and meaning
أمثلة
She squeezed her child tightly, showering them with love and affection. 

ضغطت طفلها بشدة، مغمورة إياه بالحب والعاطفة.

04

يضغط, يضايق

to burden or harass someone with difficulties or demands 
Transitive: to squeeze sb
to squeeze definition and meaning
أمثلة
Government policies that increase taxes on low-income households can squeeze vulnerable individuals. 

يمكن للسياسات الحكومية التي تزيد الضرائب على الأسر ذات الدخل المنخفض أن تضغط على الأفراد الضعفاء.

05

تسلل, انضغط

to maneuver or force oneself into or through a narrow space 
Intransitive: to squeeze somewhere
أمثلة
The cat squeezed through the small gap in the fence to explore the neighbor's garden. 

تسلل القطة من خلال الفجوة الصغيرة في السياج لاستكشاف حديقة الجار.

06

عصر, ضغط

to apply pressure to fit or pass something into or through a tight space 
Transitive: to squeeze sth somewhere
أمثلة
She managed to squeeze her suitcase into the overhead compartment of the airplane. 

تمكنت من حشر حقيبتها في حجرة الأمتعة العلوية للطائرة.

07

استخلاص, انتزاع

to obtain something from someone with effort, persuasion, or difficulty 
Transitive: to squeeze sth from sb | to squeeze sth out of sb
أمثلة
He managed to squeeze some extra information out of the reluctant witness during the interrogation. 

تمكن من استخلاص بعض المعلومات الإضافية من الشاهد المتردد أثناء الاستجواب.

Squeeze
01

عناق, احتضان

a close or affectionate hug 
squeeze definition and meaning
أمثلة
They shared a squeeze before saying goodbye. 

تشاركوا عناقًا قبل أن يقولوا وداعًا.

02

ضغط, عصر

the action of firmly gripping or pressing something 
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
معدود
صيغة الجمع
squeezes
أمثلة
He gave the bottle a firm squeeze to pour out the last drops. 

أعطى الزجاجة عصرًا قويًا لسكب القطرات الأخيرة.

03

ضغط, إكراه

an assertive effort to force compliance by concentrating or leveraging power 
أمثلة
The manager put a squeeze on the employees to meet the deadline. 

قام المدير بممارسة ضغط على الموظفين للوفاء بالموعد النهائي.

04

ضغط, دفع

a push into or through a tight or confined space 
أمثلة
He made a squeeze through the narrow alley. 

قام بعمل ضغط عبر الزقاق الضيق.

05

عصر, ضغط

a wringing action 
أمثلة
She gave the wet cloth a hard squeeze to remove water. 

أعطت القماشة المبللة عصرًا قويًا لإزالة الماء.

06

حبيبي, نصفي الآخر

a romantic partner or significant other, often used playfully or affectionately 
عامية
أمثلة
She's been my squeeze for over two years now. 

هي حبيبتي منذ أكثر من عامين الآن.

07

ضغط, إحكام

a situation in which rising costs cannot be transferred to customers 
أمثلة
The rising fuel prices created a squeeze for the delivery company. 

ارتفاع أسعار الوقود خلق ضغطًا على شركة التوصيل.

08

تضييق الائتمان, أزمة السيولة

a situation in which cash is in short supply for lending to businesses and consumers, causing interest rates to rise 
أمثلة
The credit squeeze made it difficult for small businesses to get loans. 

جعل الضغط الائتماني من الصعب على الشركات الصغيرة الحصول على قروض.

شجرة معجمية

squeezer
squeezing
squeeze
App
LanGeek
تحميل التطبيق
langeek application

Download Mobile App

متجر التطبيقات