অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to squeeze
01
চাপা, নিংড়ানো
to apply pressure with a compressing or constricting motion, typically using the hands
Transitive: to squeeze sth
উদাহরণ
The stress ball provided relief as she squeezed it during a tense meeting.
স্ট্রেস বলটি ত্রাণ প্রদান করেছিল যখন তিনি একটি উত্তেজনাপূর্ণ সভার সময় এটি চাপ দিচ্ছিলেন।
He gently squeezed her hand to convey comfort and reassurance.
সান্ত্বনা এবং নিশ্চয়তা জানাতে তিনি আস্তে করে তার হাত চেপে ধরলেন।
02
চিপে নেওয়া, নিষ্কাশন করা
to force liquid out of something by firmly twisting or pressing it
Transitive: to squeeze sth
উদাহরণ
She squeezed the lemon to extract the juice for the recipe.
তিনি রেসিপির জন্য রস বের করতে লেবু চেপেছিলেন।
He squeezed the sponge to remove excess water before cleaning the countertop.
কাউন্টারটপ পরিষ্কার করার আগে তিনি অতিরিক্ত জল সরাতে স্পঞ্জটি চেপে ধরেছিলেন।
03
জড়িয়ে ধরা, শক্ত করে আলিঙ্গন করা
to hold someone closely in an affectionate or tight embrace
Transitive: to squeeze sb
উদাহরণ
She squeezed her child tightly, showering them with love and affection.
সে তার সন্তানকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরল, তাকে ভালোবাসা এবং স্নেহে ভরিয়ে দিল।
He squeezed his friend in a warm hug to congratulate them on their success.
সে তার বন্ধুটিকে তাদের সাফল্যে অভিনন্দন জানাতে একটি উষ্ণ আলিঙ্গনে জড়িয়ে ধরে।
04
চাপ দিন, উৎপীড়ন করা
to burden or harass someone with difficulties or demands
Transitive: to squeeze sb
উদাহরণ
Government policies that increase taxes on low-income households can squeeze vulnerable individuals.
সরকারি নীতি যা নিম্ন আয়ের পরিবারের উপর কর বৃদ্ধি করে তা দুর্বল ব্যক্তিদের চাপ দিতে পারে।
The constant demands of the job and unrealistic expectations from the boss began to squeeze the employees.
চাকরির ধ্রুবক দাবি এবং বসের অবাস্তব প্রত্যাশা কর্মীদের চাপ দিতে শুরু করে।
05
চিপা, দাবান
to maneuver or force oneself into or through a narrow space
Intransitive: to squeeze somewhere
উদাহরণ
The cat squeezed through the small gap in the fence to explore the neighbor's garden.
বিড়ালটি প্রতিবেশীর বাগান অন্বেষণ করতে বেড়ার ছোট ফাঁক দিয়ে চিপে দিল।
She squeezed into the crowded elevator just before the doors closed.
দরজা বন্ধ হওয়ার ঠিক আগে সে ভিড় লিফটে গিজিয়ে ঢুকল।
06
চাপা, নিংড়ানো
to apply pressure to fit or pass something into or through a tight space
Transitive: to squeeze sth somewhere
উদাহরণ
She managed to squeeze her suitcase into the overhead compartment of the airplane.
তিনি তার স্যুটকেসটি বিমানের ওভারহেড কম্পার্টমেন্টে চাপ দিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন।
He squeezed the large furniture through the narrow doorway with some difficulty.
তিনি কিছুটা কষ্ট করে বড় আসবাবপত্র সংকীর্ণ দরজা দিয়ে চিপে দিলেন।
07
চেপে নেওয়া, জবরদস্তি করে নেওয়া
to obtain something from someone with effort, persuasion, or difficulty
Transitive: to squeeze sth from sb | to squeeze sth out of sb
উদাহরণ
He managed to squeeze some extra information out of the reluctant witness during the interrogation.
জেরার সময় অনিচ্ছুক সাক্ষী থেকে কিছু অতিরিক্ত তথ্য বের করতে তিনি সক্ষম হয়েছিলেন।
She squeezed a discount from the store owner by haggling persistently.
তিনি দোকানের মালিকের কাছ থেকে জেদ করে দর কষে একটি ডিসকাউন্ট বের করেছেন।
Squeeze
01
a close or affectionate hug
উদাহরণ
They shared a squeeze before saying goodbye.
The mother gave her child a loving squeeze.
02
the action of firmly gripping or pressing something
উদাহরণ
He gave the bottle a firm squeeze to pour out the last drops.
The baby responded with a happy squeeze of her mother's hand.
03
an assertive effort to force compliance by concentrating or leveraging power
উদাহরণ
The manager put a squeeze on the employees to meet the deadline.
The company faced a regulatory squeeze to lower emissions.
04
a push into or through a tight or confined space
উদাহরণ
He made a squeeze through the narrow alley.
The cat performed a squeeze under the fence.
05
a wringing action
উদাহরণ
She gave the wet cloth a hard squeeze to remove water.
The chef performed a squeeze on the dough before rolling it.
06
আমার প্রিয়, আমার সঙ্গী
a romantic partner or significant other, often used playfully or affectionately
Slangউদাহরণ
She 's been my squeeze for over two years now.
সে দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে আমার প্রিয়।
Every time he talks about his squeeze, he lights up.
প্রতিবার যখন সে তার প্রেমিক সম্পর্কে কথা বলে, সে উজ্জ্বল হয়ে ওঠে।
07
a situation in which rising costs cannot be transferred to customers
উদাহরণ
The rising fuel prices created a squeeze for the delivery company.
Small businesses often face a squeeze when supplier costs increase.
08
a situation in which cash is in short supply for lending to businesses and consumers, causing interest rates to rise
উদাহরণ
The credit squeeze made it difficult for small businesses to get loans.
During the financial squeeze, banks raised interest rates to manage limited funds.
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
squeezer
squeezing
squeeze
