Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to laminate
01
ép nhựa, bọc nhựa
to cover something with a thin, protective layer that is not made of fabric
Transitive: to laminate a surface | to laminate a surface with a protective layer
Các ví dụ
To protect the tabletop, they decided to laminate it with a clear plastic coating.
Để bảo vệ mặt bàn, họ quyết định phủ laminate nó bằng một lớp nhựa trong suốt.
For a sleek finish, the designer suggested laminating the bookshelf with a high-gloss material.
Để có một lớp hoàn thiện bóng bẩy, nhà thiết kế đã đề nghị dán kệ sách bằng một vật liệu bóng cao.
02
ép lớp, dán màng
to create a composite material by fusing together multiple layers
Transitive: to laminate multiple layers of material
Các ví dụ
The company laminated layers of carbon fiber and resin to create lightweight yet strong components for racing bicycles.
Công ty đã ép lớp các lớp sợi carbon và nhựa để tạo ra các thành phần nhẹ nhưng chắc chắn cho xe đạp đua.
The guitar manufacturer laminated layers of different types of wood to create a resonant body.
Nhà sản xuất guitar đã ép lớp các lớp gỗ khác nhau để tạo ra thân đàn cộng hưởng.
03
cán mỏng, biến thành tấm mỏng
to create thin metal plates through rolling or other mechanical means
Transitive: to laminate a metal into a thin plate
Các ví dụ
The steel manufacturer laminated sheets of steel into thin plates for use in construction.
Nhà sản xuất thép đã cán các tấm thép thành các tấm mỏng để sử dụng trong xây dựng.
The aluminum producer laminated aluminum into thin sheets for the aerospace industry.
Nhà sản xuất nhôm đã cán nhôm thành những tấm mỏng cho ngành công nghiệp hàng không vũ trụ.
04
tách thành lớp, phân tầng
to split or separate a material into thin layers or plates
Transitive: to laminate sth
Các ví dụ
The geologic forces laminated the rock formations over millions of years, creating distinct layers.
Các lực địa chất đã phân tầng các thành tạo đá qua hàng triệu năm, tạo ra các lớp riêng biệt.
The pressure from the glacier laminated the ice into thin sheets, forming crevasses and ice shelves.
Áp lực từ sông băng đã tách băng thành những tấm mỏng, tạo ra các khe nứt và thềm băng.
Laminate
01
vật liệu ép, laminat
a type of surfacing material that is created by bonding multiple layers of paper or resin-impregnated fabric together with a clear top layer of melamine resin
Cây Từ Vựng
lamination
laminator
laminate
lamin
