to laminate
01
تغليف, تغطية بطبقة بلاستيكية
to cover something with a thin, protective layer that is not made of fabric
Transitive: to laminate a surface | to laminate a surface with a protective layer
أمثلة
The teacher decided to laminate the educational posters to ensure they would withstand wear and tear.
قرر المعلم تغليف الملصقات التعليمية بطبقة واقية للتأكد من أنها ستتحمل التآكل والتمزق.
02
تصفيح, تقسيم إلى طبقات
to create a composite material by fusing together multiple layers
Transitive: to laminate multiple layers of material
أمثلة
The aerospace company laminated layers of carbon fiber and epoxy resin to create components for aircraft.
قامت شركة الفضاء بتصفيح طبقات من ألياف الكربون والراتنج الإيبوكسي لإنشاء مكونات للطائرات.
03
تصفيح, تحويل إلى صفائح رقيقة
to create thin metal plates through rolling or other mechanical means
Transitive: to laminate a metal into a thin plate
أمثلة
The tin factory laminated tin into thin plates for packaging food and beverages.
قام مصنع القصدير بتصفيح القصدير إلى صفائح رقيقة لتغليف الطعام والمشروبات.
04
تصفيح, تقسيم إلى طبقات
to split or separate a material into thin layers or plates
Transitive: to laminate sth
أمثلة
The pressure from the glacier laminated the ice into thin sheets, forming crevasses and ice shelves.
ضغط الجليد صقل الجليد إلى صفائح رقيقة، مشكلاً شقوقًا ورفوف جليدية.
Laminate
01
صفيحة, مادة مغلفة
a type of surfacing material that is created by bonding multiple layers of paper or resin-impregnated fabric together with a clear top layer of melamine resin
شجرة معجمية
lamination
laminator
laminate
lamin
