Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to laminate
01
lamineren, plastificeren
to cover something with a thin, protective layer that is not made of fabric
Transitive: to laminate a surface | to laminate a surface with a protective layer
Voorbeelden
To protect the tabletop, they decided to laminate it with a clear plastic coating.
Om het tafelblad te beschermen, besloten ze het te lamineren met een doorzichtige plastic coating.
For a sleek finish, the designer suggested laminating the bookshelf with a high-gloss material.
Voor een strakke afwerking stelde de ontwerper voor om de boekenkast te lamineren met een hoogglansmateriaal.
02
lamineren, lagen
to create a composite material by fusing together multiple layers
Transitive: to laminate multiple layers of material
Voorbeelden
The company laminated layers of carbon fiber and resin to create lightweight yet strong components for racing bicycles.
Het bedrijf lamineerde lagen koolstofvezel en hars om lichte maar sterke componenten te creëren voor racefietsen.
The guitar manufacturer laminated layers of different types of wood to create a resonant body.
De gitaarfabrikant lamineerde lagen van verschillende soorten hout om een resonerend lichaam te creëren.
03
lamineren, verwerken tot dunne platen
to create thin metal plates through rolling or other mechanical means
Transitive: to laminate a metal into a thin plate
Voorbeelden
The steel manufacturer laminated sheets of steel into thin plates for use in construction.
De staalfabrikant lamineerde stalen platen tot dunne platen voor gebruik in de bouw.
The aluminum producer laminated aluminum into thin sheets for the aerospace industry.
De aluminiumproducent lamineerde aluminium tot dunne platen voor de lucht- en ruimtevaartindustrie.
04
lamineren, in dunne lagen splitsen
to split or separate a material into thin layers or plates
Transitive: to laminate sth
Voorbeelden
The geologic forces laminated the rock formations over millions of years, creating distinct layers.
De geologische krachten lamineerden de rotsformaties gedurende miljoenen jaren, waardoor duidelijke lagen ontstonden.
The pressure from the glacier laminated the ice into thin sheets, forming crevasses and ice shelves.
De druk van de gletsjer lamineerde het ijs tot dunne platen, waardoor scheuren en ijsplaten ontstonden.
Laminate
01
laminaat, gelaagd materiaal
a type of surfacing material that is created by bonding multiple layers of paper or resin-impregnated fabric together with a clear top layer of melamine resin
Lexicale Boom
lamination
laminator
laminate
lamin
