to laminate
01
ラミネートする, プラスチックコーティングする
to cover something with a thin, protective layer that is not made of fabric
Transitive: to laminate a surface | to laminate a surface with a protective layer
例
To protect the tabletop, they decided to laminate it with a clear plastic coating.
テーブルトップを保護するために、彼らは透明なプラスチックコーティングでそれをラミネートすることに決めました。
For a sleek finish, the designer suggested laminating the bookshelf with a high-gloss material.
滑らかな仕上げのために、デザイナーは本棚をハイグロス素材でラミネートすることを提案しました。
02
積層する, ラミネートする
to create a composite material by fusing together multiple layers
Transitive: to laminate multiple layers of material
例
The company laminated layers of carbon fiber and resin to create lightweight yet strong components for racing bicycles.
その会社は、レーシングバイク用の軽量でありながら強力な部品を作るために、炭素繊維と樹脂の層を積層しました。
The guitar manufacturer laminated layers of different types of wood to create a resonant body.
ギターメーカーは、共鳴体を作るために異なる種類の木材の層を積層しました。
03
圧延する, 薄板に加工する
to create thin metal plates through rolling or other mechanical means
Transitive: to laminate a metal into a thin plate
例
The steel manufacturer laminated sheets of steel into thin plates for use in construction.
鋼鉄メーカーは建設用に鋼板を薄い板に積層しました。
The aluminum producer laminated aluminum into thin sheets for the aerospace industry.
アルミニウム生産者は、航空宇宙産業向けにアルミニウムを薄いシートに圧延しました。
04
積層する, 薄い層に分ける
to split or separate a material into thin layers or plates
Transitive: to laminate sth
例
The geologic forces laminated the rock formations over millions of years, creating distinct layers.
地質学的な力が何百万年もの間に岩石の形成を層状にし、明確な層を作り出しました。
The pressure from the glacier laminated the ice into thin sheets, forming crevasses and ice shelves.
氷河からの圧力が氷を薄いシートに積層し、クレバスやアイスシェルフを形成しました。
Laminate
01
ラミネート, 積層材
a type of surfacing material that is created by bonding multiple layers of paper or resin-impregnated fabric together with a clear top layer of melamine resin
語彙ツリー
lamination
laminator
laminate
lamin
