Искать
Выберите язык словаря
to laminate
01
ламинировать, покрывать пластиком
to cover something with a thin, protective layer that is not made of fabric
Transitive: to laminate a surface | to laminate a surface with a protective layer
Примеры
To protect the tabletop, they decided to laminate it with a clear plastic coating.
Чтобы защитить столешницу, они решили ламинировать её прозрачным пластиковым покрытием.
For a sleek finish, the designer suggested laminating the bookshelf with a high-gloss material.
Для гладкой отделки дизайнер предложил ламинировать книжную полку материалом с высокой глянцевостью.
02
ламинировать, слоить
to create a composite material by fusing together multiple layers
Transitive: to laminate multiple layers of material
Примеры
The company laminated layers of carbon fiber and resin to create lightweight yet strong components for racing bicycles.
Компания ламинировала слои углеродного волокна и смолы, чтобы создать легкие, но прочные компоненты для гоночных велосипедов.
The guitar manufacturer laminated layers of different types of wood to create a resonant body.
Производитель гитар ламинировал слои разных пород дерева, чтобы создать резонирующий корпус.
03
прокатывать, превращать в тонкие пластины
to create thin metal plates through rolling or other mechanical means
Transitive: to laminate a metal into a thin plate
Примеры
The steel manufacturer laminated sheets of steel into thin plates for use in construction.
Производитель стали прокатал листы стали в тонкие пластины для использования в строительстве.
The aluminum producer laminated aluminum into thin sheets for the aerospace industry.
Производитель алюминия прокатал алюминий в тонкие листы для аэрокосмической промышленности.
04
расслаивать, разделять на слои
to split or separate a material into thin layers or plates
Transitive: to laminate sth
Примеры
The geologic forces laminated the rock formations over millions of years, creating distinct layers.
Геологические силы расслоили горные породы за миллионы лет, создав отчетливые слои.
The pressure from the glacier laminated the ice into thin sheets, forming crevasses and ice shelves.
Давление ледника расслоило лед на тонкие листы, образуя трещины и ледяные шельфы.
Laminate
01
ламинированный материал, слоистый пластик
a type of surfacing material that is created by bonding multiple layers of paper or resin-impregnated fabric together with a clear top layer of melamine resin
Лексическое Дерево
lamination
laminator
laminate
lamin
