Шукати
Виберіть мову словника
to elude
01
уникати, викручуватися
to cleverly avoid or escape from someone or something
Transitive: to elude an enemy or pursuer
Приклади
The criminal skillfully eludes the police, disappearing into the crowded city.
Злочинець майстерно уникає поліції, зникаючи в переповненому місті.
Efforts to capture the rare bird proved challenging as it consistently eluded ornithologists.
Спроби спіймати рідкісного птаха виявилися складними, оскільки він постійно уникав орнітологів.
02
ухилятися, уникати
to avoid obeying a law or escaping a penalty
Transitive: to elude a law or penalty
Приклади
The company found ways to elude environmental regulations, despite the law.
Компанія знайшла способи уникати екологічних норм, незважаючи на закон.
He skillfully eluded the penalty by claiming a technicality in the law.
Він майстерно уникнув покарання, посилаючись на технічний момент у законі.
03
уникати, тікати
to be unable to understand something, such as a piece of information, idea, fact, etc.
Transitive: to elude sb
Приклади
The solution to the puzzle continued to elude him, no matter how hard he tried.
Розв'язок головоломки продовжував уникати його, як би він не намагався.
The details of her dream eluded her when she woke up.
Деталі її сну уникли її, коли вона прокинулася.
04
уникати, викручуватися
to remain unattainable or beyond reach
Transitive: to elude sb
Приклади
The championship title eluded the team for years, despite their hard work.
Чемпіонський титул ухилявся від команди протягом багатьох років, незважаючи на їхню важку працю.
Financial stability had always eluded the small business owner.
Фінансова стабільність завжди уникала власника малого бізнесу.
