Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to elude
01
eludere
to cleverly avoid or escape from someone or something
Transitive: to elude an enemy or pursuer
Esempi
The criminal skillfully eludes the police, disappearing into the crowded city.
Il criminale elude abilmente la polizia, scomparendo nella città affollata.
Efforts to capture the rare bird proved challenging as it consistently eluded ornithologists.
Gli sforzi per catturare l'uccello raro si sono rivelati impegnativi in quanto ha costantemente eluso gli ornitologi.
02
eludere, evadere
to avoid obeying a law or escaping a penalty
Transitive: to elude a law or penalty
Esempi
The company found ways to elude environmental regulations, despite the law.
L'azienda ha trovato modi per eludere le normative ambientali, nonostante la legge.
He skillfully eluded the penalty by claiming a technicality in the law.
Abilmente eluse la penalità sostenendo un tecnicismo nella legge.
03
eludere
to be unable to understand something, such as a piece of information, idea, fact, etc.
Transitive: to elude sb
Esempi
The solution to the puzzle continued to elude him, no matter how hard he tried.
La soluzione dell'enigma continuava a sfuggirgli, non importa quanto ci provasse.
The details of her dream eluded her when she woke up.
I dettagli del suo sogno le sfuggirono quando si svegliò.
04
eludere
to remain unattainable or beyond reach
Transitive: to elude sb
Esempi
The championship title eluded the team for years, despite their hard work.
Il titolo del campionato è sfuggito alla squadra per anni, nonostante il loro duro lavoro.
Financial stability had always eluded the small business owner.
La stabilità finanziaria era sempre sfuggita al proprietario della piccola impresa.
