Szukaj
Wybierz język słownika
to elude
01
wymykać się, uniknąć
to cleverly avoid or escape from someone or something
Transitive: to elude an enemy or pursuer
Przykłady
The criminal skillfully eludes the police, disappearing into the crowded city.
Przestępca zręcznie wymyka się policji, znikając w zatłoczonym mieście.
Efforts to capture the rare bird proved challenging as it consistently eluded ornithologists.
Wysiłki mające na celu schwytanie rzadkiego ptaka okazały się trudne, ponieważ konsekwentnie wymykał się ornitologom.
02
uchylać się, omijać
to avoid obeying a law or escaping a penalty
Transitive: to elude a law or penalty
Przykłady
The company found ways to elude environmental regulations, despite the law.
Firma znalazła sposoby na obejście przepisów środowiskowych, pomimo prawa.
He skillfully eluded the penalty by claiming a technicality in the law.
Zręcznie uniknął kary, powołując się na techniczną kwestię w prawie.
03
wymykać się, nie rozumieć
to be unable to understand something, such as a piece of information, idea, fact, etc.
Transitive: to elude sb
Przykłady
The solution to the puzzle continued to elude him, no matter how hard he tried.
Rozwiązanie zagadki wciąż umykało mu, bez względu na to, jak bardzo się starał.
The details of her dream eluded her when she woke up.
Szczegóły jej snu wymknęły się jej, gdy się obudziła.
04
wymykać się, uniknąć
to remain unattainable or beyond reach
Transitive: to elude sb
Przykłady
The championship title eluded the team for years, despite their hard work.
Tytuł mistrzowski wymykał się drużynie przez lata, pomimo ich ciężkiej pracy.
Financial stability had always eluded the small business owner.
Stabilność finansowa zawsze wymykała się właścicielowi małej firmy.
