to elude
01
피하다, 모면하다
to cleverly avoid or escape from someone or something
Transitive: to elude an enemy or pursuer
예시들
The criminal skillfully eludes the police, disappearing into the crowded city.
범죄자는 교묘하게 경찰을 피해 혼잡한 도시로 사라진다.
Efforts to capture the rare bird proved challenging as it consistently eluded ornithologists.
희귀한 새를 포획하려는 노력은 새가 지속적으로 조류학자들을 피했기 때문에 도전적임이 입증되었습니다.
02
피하다, 모면하다
to avoid obeying a law or escaping a penalty
Transitive: to elude a law or penalty
예시들
The company found ways to elude environmental regulations, despite the law.
회사는 법에도 불구하고 환경 규제를 피하는 방법을 찾았다.
He skillfully eluded the penalty by claiming a technicality in the law.
그는 법의 기술적 문제를 주장하며 교묘히 처벌을 피했다.
03
피하다, 이해하지 못하다
to be unable to understand something, such as a piece of information, idea, fact, etc.
Transitive: to elude sb
예시들
The solution to the puzzle continued to elude him, no matter how hard he tried.
퍼즐의 해결책은 그가 아무리 노력해도 계속 그를 이해하지 못하게 했습니다.
The details of her dream eluded her when she woke up.
그녀가 깨어났을 때 꿈의 세부 사항은 그녀를 이해하지 못하게 했다.
04
피하다, 모면하다
to remain unattainable or beyond reach
Transitive: to elude sb
예시들
The championship title eluded the team for years, despite their hard work.
챔피언십 타이틀은 팀의 노력에도 불구하고 수년 동안 그들을 피해 다녔습니다.
Financial stability had always eluded the small business owner.
재정적 안정은 항상 소기업 소유자에게 피했다.
