to dip
dip
dɪp
dip
lippiphipkip

Визначення та значення слова «dip» англійською мовою

01

макати, занурювати

to momentarily put something into a liquid 
Transitive: to dip sth into a liquid
to dip definition and meaning
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
правильний
теперішній час
dip
3-тя особа однини
dips
дієприкметник теперішнього часу
dipping
простий минулий час
dipped
дієприкметник минулого часу
dipped
Приклади
My Asian roommate likes to dip her sushi rolls into soy sauce. 

Мій азійський сусід по кімнаті любить занурювати свої суші-роли в соєвий соус.

02

опускати, занурювати

to move something downward 
Transitive: to dip sth
to dip definition and meaning
Приклади
The bird gracefully dipped its wings as it descended to land on the branch. 

Птах граціозно опустив крила, спускаючись, щоб сісти на гілку.

03

занурюватися, опускатися

to briefly go down or lower in position 
Intransitive: to dip somewhere | to dip
Приклади
The sun dipped below the horizon, signaling the end of the day. 

Сонце занурилося за горизонт, сигналізуючи про кінець дня.

04

занурювати, зачерпувати

to scoop something from within a container using one's hand or a receptacle 
Transitive: to dip a hand or receptacle into a liquid or container
Приклади
He dipped his hand into the bucket to scoop out some water. 

Він занурив руку в відро, щоб зачерпнути трохи води.

05

занурювати, змочувати

to partially submerge an object or apply liquid to make it wet or moist 
Transitive: to dip sth in a liquid
Приклади
He dipped his cloth in the bucket of soapy water to clean the windows. 

Він занурив ганчірку в відро з мильною водою, щоб вимити вікна.

06

занурювати, опускати

to immerse an animal in a solution to protect against parasites or infections 
Transitive: to dip an animal
Приклади
The veterinarian recommended dipping the dog to treat its mange. 

Ветеринар порекомендував занурювати собаку для лікування корости.

07

занурювати, опускати

to immerse a wick into melted wax or another liquid substance to build up layers and form a candle 
Transitive: to dip a wick into wax
Приклади
She dipped the wick into the melted beeswax to create a handcrafted candle. 

Вона занурила ґнот у розплавлений бджолиний віск, щоб створити ручну свічку.

08

спускатися, знижуватися

(of a surface) to gradually decline or descend, often in a downward direction 
Intransitive
Приклади
The hiking trail dipped sharply as it descended into the valley below. 

Туристична стежка різко спускалася, спускаючись у долину внизу.

09

нахиляти, опускати

to adjust the angle or intensity of the headlights, typically to prevent dazzling or blinding other drivers on the road 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to dip headlights
Приклади
While driving oncoming traffic, drivers are expected to dip their headlights to avoid glare. 

Під час руху по зустрічній смузі водії повинні приглушувати фари, щоб уникнути засліплення.

10

нюхати тютюн, брати тютюн

to place a small amount of powdered tobacco between the lip and gum for inhalation 
Transitive: to dip powdered tobacco
Приклади
He liked to dip snuff while sitting on the porch in the evening. 

Він любив брати нюхальний тютюн, сидячи на веранді ввечері.

11

звалити, здійнятися

to leave, quit, or abandon a place or situation 
сленгове
Приклади
I gotta dip, see you later. 

Мені треба звалити, побачимося пізніше.

01

соус для макання, дип

a flavored mixture or liquid for dunking bite-sized foods 
dip definition and meaning
граматична інформація
статус істотності
неістота
морфологічна будова
просте
злічуваний
форма множини
dips
Приклади
He served chips with a creamy cheese dip. 

Він подав чіпси з вершковим сирним соусом.

02

кишеньковий злодій, крадій

a thief who steals from pockets or purses in public 
dip definition and meaning
Приклади
The policeman caught a dip trying to steal a wallet. 

Поліцейський спіймав кишенькового злодія, який намагався вкрасти гаманець.

03

падіння, зниження

a sudden, brief decrease in a quantity, level, or value 
Приклади
The stock market experienced a small dip today. 

Фондовий ринок сьогодні відчув невелике падіння.

04

швидке купання, освіжаюче занурення

a brief swim, usually for refreshment or recreation 
Приклади
We went for a quick dip in the lake. 

Ми пішли на швидке занурення в озеро.

05

віджимання на брусах, діп

a gymnastic exercise performed on parallel bars or rings by bending and straightening the arms to lower and raise the body 
Приклади
He completed ten dips as part of his workout. 

Він виконав десять віджимань на брусах як частину своєї тренувальної програми.

06

занурювальна свічка, занурна свічка

a candle formed by repeatedly dipping a wick into hot wax or tallow 
Приклади
Traditional dips are created by layering wax over and over. 

Традиційні занурювальні свічки створюються шляхом багаторазового нашарування воску.

07

занурення, занурювання

a brief immersion of something into a liquid 
Приклади
Give the brush a quick dip in paint. 

Зробіть пензлю швидке занурення у фарбу.

08

магнітне нахилення, кут магнітного нахилу

the angle a magnetic needle makes with the horizontal plane 
Приклади
The compass showed a dip of 60 degrees at that latitude. 

Компас показав нахил у 60 градусів на цій широті.

09

западина, поглиблення

a low point or slight depression in an otherwise flat surface 
Приклади
The road has a dip that collects water after rain. 

На дорозі є западина, яка збирає воду після дощу.

Лексичне Дерево

dipped
dipper
dip
App
LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store