Шукати
to dip
01
макати, занурювати
to momentarily put something into a liquid
Transitive: to dip sth into a liquid
Приклади
My mother likes to dip her French fries into the tangy ketchup.
Моя мама любить занурювати свої картопляні фрі в гочий кетчуп.
02
опускати, занурювати
to move something downward
Transitive: to dip sth
Приклади
During the yoga class, participants were instructed to dip their heads towards their knees in a forward bend.
Під час заняття йогою учасникам було запропоновано опустити голову до колін у нахилі вперед.
03
занурюватися, опускатися
to briefly go down or lower in position
Intransitive: to dip somewhere | to dip
Приклади
As the plane descended, it dipped below the clouds for a clear view of the landscape.
Коли літак спускався, він занурювався під хмари для чіткого огляду ландшафту.
04
занурювати, зачерпувати
to scoop something from within a container using one's hand or a receptacle
Transitive: to dip a hand or receptacle into a liquid or container
Приклади
They dipped their hands into the jar of candies to grab a handful.
Вони занурили руки в банку з цукерками, щоб взяти жменю.
05
занурювати, змочувати
to partially submerge an object or apply liquid to make it wet or moist
Transitive: to dip sth in a liquid
Приклади
Before writing, she dipped her pen nib in ink to ensure smooth writing.
Перш ніж писати, вона занурила перо в чорнило, щоб забезпечити плавний письмо.
06
занурювати, опускати
to immerse an animal in a solution to protect against parasites or infections
Transitive: to dip an animal
Приклади
The livestock owner dipped his cattle to control external parasites like flies and lice.
Власник худоби занурював свою худобу, щоб контролювати зовнішніх паразитів, таких як мухи та воші.
07
занурювати, опускати
to immerse a wick into melted wax or another liquid substance to build up layers and form a candle
Transitive: to dip a wick into wax
Приклади
They dipped the braided wick into the paraffin wax mixture, ensuring each layer adhered smoothly to the previous one.
Вони занурили плетений ґніт у суміш парафінового воску, переконавшись, що кожен шар рівномірно прилипає до попереднього.
08
спускатися, знижуватися
(of a surface) to gradually decline or descend, often in a downward direction
Intransitive
Приклади
The ski slope dipped downward, challenging skiers with its steep gradient.
Гірськолижний схил спускався вниз, кидаючи виклик лижникам своїм крутим ухилом.
09
нахиляти, опускати
to adjust the angle or intensity of the headlights, typically to prevent dazzling or blinding other drivers on the road
Dialect
British
BritishTransitive: to dip headlights
Приклади
She forgot to dip her headlights, causing discomfort to the driver in front of her.
Вона забула притушити фари, що спричинило дискомфорт водію попереду.
10
нюхати тютюн, брати тютюн
to place a small amount of powdered tobacco between the lip and gum for inhalation
Transitive: to dip powdered tobacco
Приклади
He liked to dip snuff while sitting on the porch in the evening.
Він любив брати нюхальний тютюн, сидячи на веранді ввечері.
11
звалити, здійнятися
to leave, quit, or abandon a place or situation
Slang
Приклади
She dipped right after the meeting ended.
Вона злиняла відразу після закінчення зустрічі.
Dip
01
соус для макання, дип
a flavored mixture or liquid for dunking bite-sized foods
Приклади
The salsa dip complemented the tacos perfectly.
Соус сальса ідеально доповнював тако.
02
кишеньковий злодій, крадій
a thief who steals from pockets or purses in public
Приклади
Beware of dips in crowded markets.
Стережіться кишенькових злодіїв на переповнених ринках.
03
падіння, зниження
a sudden, brief decrease in a quantity, level, or value
Приклади
There was a dip in temperature overnight.
За ніч відбулося падіння температури.
04
швидке купання, освіжаюче занурення
a brief swim, usually for refreshment or recreation
Приклади
After the hike, he enjoyed a cool dip in the river.
Після походу він насолодився освіжаючим зануренням у річку.
05
віджимання на брусах, діп
a gymnastic exercise performed on parallel bars or rings by bending and straightening the arms to lower and raise the body
Приклади
The gymnast performed a dip on the parallel bars.
Гімнаст виконав діп на паралельних брусах.
06
занурювальна свічка, занурна свічка
a candle formed by repeatedly dipping a wick into hot wax or tallow
Приклади
They sold handmade dip candles at the fair.
Вони продавали ручні свічки методом занурення на ярмарку.
07
занурення, занурювання
a brief immersion of something into a liquid
Приклади
The artist dipped the pen in ink.
Художник занурив ручку в чорнило.
08
магнітне нахилення, кут магнітного нахилу
the angle a magnetic needle makes with the horizontal plane
Приклади
Magnetic dip varies depending on geographic location.
Магнітне схилення змінюється залежно від географічного розташування.
09
западина, поглиблення
a low point or slight depression in an otherwise flat surface
Приклади
He tripped when stepping into a dip on the path.
Він спіткнувся, наступивши на западину на стежці.
Лексичне Дерево
dipped
dipper
dip
