to isolate
01
ayrı tutmak
to separate someone or something from others
Transitive: to isolate sb/sth
Örnekler
The researchers decided to isolate the specimen in a controlled environment to study its behavior.
Araştırmacılar, davranışını incelemek için numuneyi kontrollü bir ortamda izole etmeye karar verdiler.
In the prison system, high-risk inmates are often isolated from the general population for security reasons.
Cezaevi sisteminde, yüksek riskli mahkumlar genellikle güvenlik nedenleriyle genel nüfustan tecrit edilir.
02
izole etmek, ayırmak
to separate something from a mixture or environment to obtain it in pure form
Transitive: to isolate an element or cell
Örnekler
Scientists are trying to isolate the active ingredient in the plant extract to develop a new medication.
Bilim insanları, yeni bir ilaç geliştirmek için bitki özütündeki aktif bileşeni izole etmeye çalışıyor.
The microbiologist successfully isolated a strain of bacteria from the contaminated water sample.
Mikrobiyolog, kirli su örneğinden bir bakteri türünü başarıyla izole etti.
03
izole etmek
to keep a person or an animal apart to stop a contagious illness from spreading
Transitive: to isolate a sick person or animal
Örnekler
The farmer had to isolate the sick cow from the rest of the herd to prevent any potential outbreak.
Çiftçi, olası bir salgını önlemek için hasta ineği sürünün geri kalanından ayırmak zorunda kaldı.
Hospitals have specific rooms to isolate patients with highly contagious diseases.
Hastanelerin, oldukça bulaşıcı hastalıkları olan hastaları izole etmek için özel odaları vardır.
3.1
izole etmek, tecrit etmek
to stay away from others to prevent spreading or catching a disease
Intransitive
Örnekler
To ensure the flu did n't spread to his family, Jake isolated in his room for a week.
Gribin ailesine yayılmamasını sağlamak için Jake bir hafta boyunca odasında tecrit oldu.
The athlete chose to isolate before the big game to ensure he was n't carrying any illness.
Atlet, herhangi bir hastalık taşımadığından emin olmak için büyük maçtan önce izole olmayı seçti.
04
ayırmak, tecrit etmek
to separate a specific concept or idea from its related concepts for concentrated examination or consideration
Transitive: to isolate a concept or idea
Örnekler
In order to better understand its implications, let 's isolate the economic aspect of the proposal and analyze it separately.
Etkilerini daha iyi anlamak için, önerinin ekonomik yönünü ayrıştıralım ve ayrı ayrı analiz edelim.
We need to isolate the key factors contributing to the problem before devising a solution.
Bir çözüm bulmadan önce soruna katkıda bulunan temel faktörleri izole etmemiz gerekiyor.
Leksikal Ağaç
isolated
isolating
isolation
isolate
