to isolate
01
isolera, separera
to separate someone or something from others
Transitive: to isolate sb/sth
Exempel
The teacher had to isolate the disruptive student to maintain a focused learning environment.
Läraren var tvungen att isolera den störande eleven för att upprätthålla en fokuserad inlärningsmiljö.
02
isolera, separera
to separate something from a mixture or environment to obtain it in pure form
Transitive: to isolate an element or cell
Exempel
Researchers are working to isolate the specific gene responsible for the disease in order to develop targeted treatments.
Forskare arbetar för att isolera den specifika gen som är ansvarig för sjukdomen för att utveckla riktade behandlingar.
03
isolera, avskilja
to keep a person or an animal apart to stop a contagious illness from spreading
Transitive: to isolate a sick person or animal
Exempel
To prevent the spread of foot-and-mouth disease, the authorities quickly isolated the infected cattle.
För att förhindra spridningen av mul- och klövsjuka isolerade myndigheterna snabbt de smittade nötkreaturen.
3.1
isolera, avskärma sig
to stay away from others to prevent spreading or catching a disease
Intransitive
Exempel
Despite feeling fine, he decided to isolate after being in close contact with someone who tested positive for COVID-19.
Trots att han mådde bra bestämde han sig för att isolera sig efter att ha varit i nära kontakt med någon som testat positivt för COVID-19.
04
isolera, separera
to separate a specific concept or idea from its related concepts for concentrated examination or consideration
Transitive: to isolate a concept or idea
Exempel
By isolating each variable, we can determine their individual impact on the experiment's outcome.
Genom att isolera varje variabel kan vi bestämma deras individuella inverkan på experimentets utfall.
Lexikalt Träd
isolated
isolating
isolation
isolate
