অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to isolate
01
আলাদা করা, বিচ্ছিন্ন করা
to separate someone or something from others
Transitive: to isolate sb/sth
উদাহরণ
The researchers decided to isolate the specimen in a controlled environment to study its behavior.
গবেষকরা নমুনাটির আচরণ অধ্যয়ন করার জন্য এটি একটি নিয়ন্ত্রিত পরিবেশে আলাদা করতে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
In the prison system, high-risk inmates are often isolated from the general population for security reasons.
কারাগার ব্যবস্থায়, উচ্চ-ঝুঁকিপূর্ণ বন্দীদের প্রায়ই নিরাপত্তার কারণে সাধারণ জনসংখ্যা থেকে আলাদা করা হয়।
02
আলাদা করা, বিচ্ছিন্ন করা
to separate something from a mixture or environment to obtain it in pure form
Transitive: to isolate an element or cell
উদাহরণ
Scientists are trying to isolate the active ingredient in the plant extract to develop a new medication.
বিজ্ঞানীরা একটি নতুন ওষুধ তৈরি করতে উদ্ভিদ নির্যাসে সক্রিয় উপাদান বিচ্ছিন্ন করার চেষ্টা করছেন।
The microbiologist successfully isolated a strain of bacteria from the contaminated water sample.
অণুজীব বিজ্ঞানী সফলভাবে দূষিত জল নমুনা থেকে ব্যাকটেরিয়ার একটি স্ট্রেন বিচ্ছিন্ন করেছেন।
03
আলাদা করা, বিচ্ছিন্ন করা
to keep a person or an animal apart to stop a contagious illness from spreading
Transitive: to isolate a sick person or animal
উদাহরণ
The farmer had to isolate the sick cow from the rest of the herd to prevent any potential outbreak.
কৃষককে সম্ভাব্য প্রাদুর্ভাব রোধ করতে অসুস্থ গাভীকে বাকি পাল থেকে আলাদা করতে হয়েছিল।
Hospitals have specific rooms to isolate patients with highly contagious diseases.
হাসপাতালে অত্যন্ত সংক্রামক রোগে আক্রান্ত রোগীদের আলাদা করার জন্য নির্দিষ্ট কক্ষ রয়েছে।
3.1
আলাদা করা, নিজেকে আলাদা করা
to stay away from others to prevent spreading or catching a disease
Intransitive
উদাহরণ
To ensure the flu did n't spread to his family, Jake isolated in his room for a week.
ফ্লু যাতে তার পরিবারে ছড়িয়ে না পড়ে তা নিশ্চিত করতে, জেক এক সপ্তাহের জন্য তার ঘরে বিচ্ছিন্ন ছিলেন।
The athlete chose to isolate before the big game to ensure he was n't carrying any illness.
ক্রীড়াবিদ বড় খেলার আগে আলাদা থাকতে বেছে নিয়েছিলেন যাতে নিশ্চিত হয় যে তিনি কোনও রোগ বহন করছেন না।
04
আলাদা করা, বিচ্ছিন্ন করা
to separate a specific concept or idea from its related concepts for concentrated examination or consideration
Transitive: to isolate a concept or idea
উদাহরণ
In order to better understand its implications, let 's isolate the economic aspect of the proposal and analyze it separately.
এর প্রভাবগুলি আরও ভালভাবে বোঝার জন্য, প্রস্তাবের অর্থনৈতিক দিকটি আলাদা করি এবং এটি আলাদাভাবে বিশ্লেষণ করি।
We need to isolate the key factors contributing to the problem before devising a solution.
সমাধান প্রণয়নের আগে সমস্যায় অবদান রাখা মূল বিষয়গুলি আলাদা করতে হবে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
isolated
isolating
isolation
isolate
