Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to isolate
01
απομονώνω, διαχωρίζω
to separate someone or something from others
Transitive: to isolate sb/sth
Παραδείγματα
During the outbreak, individuals with symptoms were isolated to prevent the spread of the virus.
Κατά τη διάρκεια της έξαρσης, τα άτομα με συμπτώματα απομονώθηκαν για να αποτραπεί η εξάπλωση του ιού.
02
απομονώνω, διαχωρίζω
to separate something from a mixture or environment to obtain it in pure form
Transitive: to isolate an element or cell
Παραδείγματα
The lab technician carefully isolated the DNA from the blood sample for genetic analysis.
Ο τεχνικός του εργαστηρίου απομόνωσε προσεκτικά το DNA από το δείγμα αίματος για γενετική ανάλυση.
03
απομονώνω, διαχωρίζω
to keep a person or an animal apart to stop a contagious illness from spreading
Transitive: to isolate a sick person or animal
Παραδείγματα
The school nurse identified a student with symptoms of measles and immediately isolated them in the health office.
Η σχολική νοσοκόμα εντοπίστηκε έναν μαθητή με συμπτώματα ιλαράς και τον απομόνωσε αμέσως στο γραφείο υγείας.
3.1
απομονώνω, αποσύρομαι
to stay away from others to prevent spreading or catching a disease
Intransitive
Παραδείγματα
As cases surged in their community, the family made the decision to isolate together to reduce the risk of exposure.
Καθώς οι περιπτώσεις αυξήθηκαν στην κοινότητά τους, η οικογένεια πήρε την απόφαση να απομονωθεί μαζί για να μειώσει τον κίνδυνο έκθεσης.
04
απομονώνω, διαχωρίζω
to separate a specific concept or idea from its related concepts for concentrated examination or consideration
Transitive: to isolate a concept or idea
Παραδείγματα
We should isolate the primary objectives of the project to ensure we stay focused on our goals.
Θα πρέπει να απομονώσουμε τους κύριους στόχους του έργου για να διασφαλίσουμε ότι παραμένουμε επικεντρωμένοι στους στόχους μας.
Λεξικό Δέντρο
isolated
isolating
isolation
isolate
