Ara
to see
01
görmek
to notice a thing or person with our eyes
Transitive: to see sb/sth
Example
Did you see that shooting star just now?
Şu anda o kayan yıldızı gördün mü?
He saw a spider crawling up the wall.
Duvara tırmanan bir örümceği gördü.
1.1
seyretmek
to watch or be a spectator of something such as a movie, performance, game, etc.
Transitive: to see a work of entertainment
Example
Did you see the basketball game between the two rival teams?
İki rakip takım arasındaki basketbol oyununu izledin mi?
Have you seen the latest episode of your favorite TV show?
Favori TV programının en son bölümünü izledin mi?
1.2
görmek, seyretmek
to possess or use the ability of sight
Intransitive
Example
He lost his sight as a result of the accident and will never see again.
Kaza sonucunda görme yetisini kaybetti ve bir daha asla göremeyecek.
They lost their vision due to a genetic disorder and will never see again.
Genetik bir bozukluk nedeniyle görme yetilerini kaybettiler ve bir daha asla göremeyecekler.
1.3
görmek, bakmak
to look or ask for information or help
Transitive: to see a source of information
Example
If you have any questions, please see the customer service representative.
Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen müşteri hizmetleri temsilcisine bakın.
If you have any questions, please see the receptionist at the front desk.
Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen resepsiyondaki görevliye bakın.
02
anlamak
to realize or understand something
Transitive: to see sth | to see that
Example
After hearing her explanation, I can see why she made that decision.
I can see that you're upset and I'm sorry.
2.1
görmek, değerlendirmek
to regard someone or something in a specific way
Transitive: to see sb/sth in a specific manner
Example
I see him as a reliable friend who I can always count on.
Onu her zaman güvenebileceğim, değer verdiğim bir arkadaş olarak görüyorum.
I see this project as an opportunity to learn new skills.
Bu projeyi yeni beceriler öğrenme fırsatı olarak değerlendiriyorum.
2.2
görmek, bakmak
to find out or become certain about something by asking, discovering, or considering
Example
I 'll see if I can get a reservation at the restaurant for tonight.
Bugün akşam restoran için rezervasyon alıp almayacağımı göreceğim.
I'm not sure if I have any meetings today.
Bugün toplantılarım olup olmadığından emin değilim. Gidip takvimime bakacağım.
2.3
hayal etmek
to perceive something as a possibility or imagine someone doing a particular thing
Ditransitive: to see sb doing sth | to see oneself doing sth
Example
He ca n't see himself working in a traditional office environment.
Kendini geleneksel bir ofis ortamında çalışırken hayal edemiyor.
I can see myself winning the lottery.
Kendimi milyoner olarak hayal edebiliyorum.
03
rastlamak, karşılaşmak
to meet someone accidentally and without prior arrangement
Transitive: to see sb
Example
Did you see your friend on the bus?
Otobüste arkadaşına rastladın mı?
Have you seen John around lately?
Son zamanlarda John'u rastladın mı? Onu bir süredir görmemiş gibi hissediyorum.
3.1
görüşmek, rahatlamak
to go out with a particular person or meet them regularly as one's romantic partner
Transitive: to see sb
Example
Are you still seeing that guy you met at the party?
Hala partide tanıştığın çocukla görüşüyor musun?
He's been seeing someone new since his breakup.
Boşandığından beri yeni biriyle görüşmekte.
3.2
görmek, muayene olmak
to have a meeting with a specialist for advice, examination, etc.
Transitive: to see a specialist
Example
I have an appointment to see the dentist next week.
Gelecek hafta dişçiyle muayene olmak için randevum var.
I need to see a doctor about my persistent cough.
Sürekli öksürüğüm için bir doktorla muayene olmam lazım.
3.3
görüşmek
to visit a particular place or person
Transitive: to see a place or person
Example
I 'm excited to see my sister who lives in another state.
Başka bir eyalette yaşayan kız kardeşimi görmek için heyecanlıyım.
I 'm planning to see my grandparents this weekend.
Bu hafta sonu büyükannemi ve büyükbabamı ziyaret etmeyi düşünüyorum.
3.4
görüşmek, görüş gerçekleştirmek
to conduct an interview or consultation with
Transitive: to see sb
Example
The HR manager needs to see all the candidates for the job.
İK müdürü, iş için tüm adaylarla görüşmek gerekiyor.
The immigration officer will see you shortly to discuss your application.
Göçmenlik memuru, başvurunuzu görüşmek için kısa bir süre içinde sizinle görüşecek.
04
tanık olmak
to witness or experience a particular situation or event
Transitive: to see a situation or event
Example
I saw the accident happen right in front of me.
Kaza tam önümde gerçekleştiğine şahit oldum.
She has seen the evolution of technology over the years and adapted to the changes.
Yıllar içinde teknolojinin evrimine tanık oldu ve değişikliklere uyum sağladı.
4.1
tanık olmak
to be the setting or time of an event
Transitive: to see an event
Example
The beach has seen many romantic proposals over the years.
Plaj, yıllar boyunca birçok romantik teklife ev sahipliği yaptı.
The city will see a major cultural festival next month.
Şehir, önümüzdeki ay büyük bir kültürel festivale ev sahipliği yapacak.
05
eşlik etmek
to accompany or escort someone to a particular place in order to show politeness or to help or protect them
Transitive: to see sb somewhere
Example
He saw his friend to the subway station to ensure he got on the right train.
Arkadaşını doğru trene bindiğinden emin olmak için metro istasyonuna uğurladı.
Let me see you to the door.
Seni kapıya uğurlayayım.
06
göreceğiz, bakacağız
used to talk about something that one will find out about or decide upon after later reflection or consideration
Example
' Can I take the day off work tomorrow?'
"Yarın izin alabilir miyim?" "Bakacağız."
I 'll have to see if I have enough time to finish this project before the deadline.
Bu projeyi son tarihinden önce bitirmek için yeterli zamanım olup olmadığını göreceğiz.
07
bakınız, göz atınız
to direct the reader to another part of the text in a writing for more details or information
Transitive: to see a part of a text
Example
See section 2.5 for a breakdown of the methodology.
Bakınız bölüm 2.5, metodolojinin ayrıntıları için.
For more details, see Chapter 3.
Daha fazla ayrıntı için Bölüm 3'e bakınız.
See
01
piskoposluk koltuğu, piskoposun oturum yeri
the seat within a bishop's diocese where his cathedral is located
see
01
Bak, Gör
used to emphasize a point or to draw attention to something
Example
See, that's the kind of attitude we need to adopt to succeed.
Bak, bu başarılı olmak için benimsememiz gereken tutum bu.
See, the problem is that we're running out of time.
Bak, sorun şu ki zamanda daralıyoruz.
Yakın Kelimeler
