Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to see
01
ver, perceber
to notice a thing or person with our eyes
Transitive: to see sb/sth
Exemplos
They saw a flower blooming in the garden.
Eles viram uma flor desabrochando no jardim.
1.1
assistir, ver
to watch or be a spectator of something such as a movie, performance, game, etc.
Transitive: to see a work of entertainment
Exemplos
They saw a play at the local theater and were impressed by the acting and production.
Eles viram uma peça no teatro local e ficaram impressionados com a atuação e a produção.
1.2
ver, olhar
to possess or use the ability of sight
Intransitive
Exemplos
He lost his sight as a result of the accident and will never see again.
Ele perdeu a visão como resultado do acidente e nunca mais vai ver.
1.3
ver, consultar
to look or ask for information or help
Transitive: to see a source of information
Exemplos
See the instructions on the label for how to use the product.
Veja as instruções no rótulo para saber como usar o produto.
02
entender, perceber
to realize or understand something
Transitive: to see sth | to see that
Exemplos
Now I see what you mean by that comment you made earlier.
Agora eu vejo o que você quis dizer com aquele comentário que fez antes.
2.1
ver, considerar
to regard someone or something in a specific way
Transitive: to see sb/sth in a specific manner
Exemplos
Let 's see the situation as an opportunity for growth and learning.
Vamos ver a situação como uma oportunidade para crescer e aprender.
2.2
ver, descobrir
to find out or become certain about something by asking, discovering, or considering
Exemplos
Let me see if I understand the instructions correctly.
Deixe-me ver se eu entendo as instruções corretamente.
2.3
ver, imaginar
to perceive something as a possibility or imagine someone doing a particular thing
Ditransitive: to see sb doing sth | to see oneself doing sth
Exemplos
She can see herself living in a big city and pursuing her dream career.
Ela pode ver a si mesma vivendo em uma grande cidade e perseguindo sua carreira dos sonhos.
03
encontrar, dar de cara com
to meet someone accidentally and without prior arrangement
Transitive: to see sb
Exemplos
We used to see our neighbors all the time, but they moved away last year.
Nós costumávamos ver nossos vizinhos o tempo todo, mas eles se mudaram no ano passado.
3.1
namorar, sair com
to go out with a particular person or meet them regularly as one's romantic partner
Transitive: to see sb
Exemplos
I've been seeing my boyfriend for six months now.
Eu estou saindo com meu namorado há seis meses agora.
3.2
ver, consultar
to have a meeting with a specialist for advice, examination, etc.
Transitive: to see a specialist
Exemplos
I'm seeing a therapist to work through some personal issues.
Estou vendo um terapeuta para trabalhar em alguns problemas pessoais.
3.3
ver, visitar
to visit a particular place or person
Transitive: to see a place or person
Exemplos
I 've always wanted to see the Eiffel Tower in Paris.
Sempre quis ver a Torre Eiffel em Paris.
3.4
ver, entrevistar
to conduct an interview or consultation with
Transitive: to see sb
Exemplos
The journalist is going to see the CEO of the company for an interview.
O jornalista vai ver o CEO da empresa para uma entrevista.
04
ver, presenciar
to witness or experience a particular situation or event
Transitive: to see a situation or event
Exemplos
She hopes to see a society where diversity and inclusion are celebrated.
Ela espera ver uma sociedade onde a diversidade e a inclusão são celebradas.
4.1
ver, presenciar
to be the setting or time of an event
Transitive: to see an event
Exemplos
The year 2020 saw significant changes in the way we live and work due to the pandemic.
O ano de 2020 viu mudanças significativas na forma como vivemos e trabalhamos devido à pandemia.
05
acompanhar, escoltar
to accompany or escort someone to a particular place in order to show politeness or to help or protect them
Transitive: to see sb somewhere
Exemplos
The security guard saw the visitor to the correct building entrance for their appointment.
O guarda de segurança acompanhou o visitante até a entrada correta do edifício para o seu compromisso.
06
ver, considerar
used to talk about something that one will find out about or decide upon after later reflection or consideration
Exemplos
I 'm not sure if I can commit to that schedule, let me see if I can make it work.
Não tenho certeza se posso me comprometer com essa agenda, deixe-me ver se consigo fazer funcionar.
07
ver, consultar
to direct the reader to another part of the text in a writing for more details or information
Transitive: to see a part of a text
Exemplos
For further clarification, see the notes at the bottom of the page.
Para mais esclarecimentos, veja as notas no final da página.
See
01
sede, bispado
the seat within a bishop's diocese where his cathedral is located
see
01
Vê, Olha
used to emphasize a point or to draw attention to something
Exemplos
See, this is exactly what I was warning you about.
Vê, isto é exatamente aquilo de que te estava a avisar.
Árvore Lexical
oversee
seeing
seeing
see
