to see
01
見る, 気づく
to notice a thing or person with our eyes
Transitive: to see sb/sth
例
Did you see that shooting star just now?
今の流れ星を見た？
1.1
観る, 見る
to watch or be a spectator of something such as a movie, performance, game, etc.
Transitive: to see a work of entertainment
例
Did you see the basketball game between the two rival teams?
ライバル同士の2チームのバスケットボールの試合を見ましたか？
1.2
見る, 見える
to possess or use the ability of sight
Intransitive
例
They lost their vision due to a genetic disorder and will never see again.
彼らは遺伝性疾患のために視力を失い、二度と見ることはありません。
1.3
見る, 相談する
to look or ask for information or help
Transitive: to see a source of information
例
See the syllabus for the class schedule and assignments.
クラスのスケジュールと課題についてはシラバスを見てください。
02
理解する, 気づく
to realize or understand something
Transitive: to see sth | to see that
例
After hearing her explanation, I can see why she made that decision.
彼女の説明を聞いて、彼女がその決断をした理由が分かる。
2.1
見る, 考える
to regard someone or something in a specific way
Transitive: to see sb/sth in a specific manner
例
She sees herself as a leader who can inspire others.
彼女は自分を他人をインスパイアできるリーダーだと見ている。
2.2
見る, 確かめる
to find out or become certain about something by asking, discovering, or considering
例
Let 's try the new restaurant and see if we like it.
新しいレストランを試して、気に入るかどうか見てみましょう。
2.3
見る, 想像する
to perceive something as a possibility or imagine someone doing a particular thing
Ditransitive: to see sb doing sth | to see oneself doing sth
例
He ca n't see himself working in a traditional office environment.
彼は伝統的なオフィス環境で働いている自分を想像できない。
03
会う, 偶然会う
to meet someone accidentally and without prior arrangement
Transitive: to see sb
例
Did you see your friend on the bus?
バスで友達に会いましたか？
3.1
付き合う, 会う
to go out with a particular person or meet them regularly as one's romantic partner
Transitive: to see sb
例
They've been seeing each other for over a year.
彼らは1年以上付き合っています。
3.2
会う, 相談する
to have a meeting with a specialist for advice, examination, etc.
Transitive: to see a specialist
例
I have an appointment to see the dentist next week.
来週、歯医者に会う予約があります。
3.3
見る, 訪れる
to visit a particular place or person
Transitive: to see a place or person
例
We decided to see the Grand Canyon on our road trip.
私たちはロードトリップでグランドキャニオンを見ることに決めました。
3.4
会う, 面接する
to conduct an interview or consultation with
Transitive: to see sb
例
The therapist will see you now.
セラピストが今あなたを見ます。
04
見る, 目撃する
to witness or experience a particular situation or event
Transitive: to see a situation or event
例
She will not live to see the cure for cancer, but she supports cancer research and treatment.
彼女はがんの治療法を見るために生きることはないが、がんの研究と治療を支持している。
4.1
見る, 目撃する
to be the setting or time of an event
Transitive: to see an event
例
The beach has seen many romantic proposals over the years.
そのビーチは長年にわたって多くのロマンチックなプロポーズを見てきました。
05
見送る, 付き添う
to accompany or escort someone to a particular place in order to show politeness or to help or protect them
Transitive: to see sb somewhere
例
He saw his friend to the subway station to ensure he got on the right train.
彼は友人が正しい電車に乗るように地下鉄の駅まで見送りました。
06
見る, 考慮する
used to talk about something that one will find out about or decide upon after later reflection or consideration
例
' Can I take the day off work tomorrow? ' ' We 'll see.'
'明日仕事を休んでもいいですか？' '様子を見ましょう。'
07
参照, 見る
to direct the reader to another part of the text in a writing for more details or information
Transitive: to see a part of a text
例
See section 2.5 for a breakdown of the methodology.
方法論の詳細については、セクション2.5を参照してください。
See
01
座, 司教区
the seat within a bishop's diocese where his cathedral is located
see
01
ほら, 見ろ
used to emphasize a point or to draw attention to something
例
See, that's why we need to leave early to avoid traffic.
見て、だから私たちは交通を避けるために早く出発する必要があるのです。
語彙ツリー
oversee
seeing
seeing
see
