অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to see
01
দেখা, লক্ষ্য করা
to notice a thing or person with our eyes
Transitive: to see sb/sth
উদাহরণ
Did you see that shooting star just now?
তুমি কি এখনই সেই উল্কা দেখেছ?
He saw a spider crawling up the wall.
সে দেয়ালে একটি মাকড়সা উঠতে দেখল।
1.1
দেখা, দর্শন করা
to watch or be a spectator of something such as a movie, performance, game, etc.
Transitive: to see a work of entertainment
উদাহরণ
Did you see the basketball game between the two rival teams?
তুমি কি দুই প্রতিদ্বন্দ্বী দলের মধ্যে বাস্কেটবল খেলা দেখেছ?
Have you seen the latest episode of your favorite TV show?
আপনি কি আপনার প্রিয় টিভি শো এর সর্বশেষ পর্ব দেখেছেন?
1.2
দেখা, দেখতে পাওয়া
to possess or use the ability of sight
Intransitive
উদাহরণ
He lost his sight as a result of the accident and will never see again.
দুর্ঘটনার ফলে তিনি তার দৃষ্টিশক্তি হারিয়েছেন এবং আর কখনও দেখতে পাবেন না।
They lost their vision due to a genetic disorder and will never see again.
তারা একটি জিনগত ব্যাধির কারণে তাদের দৃষ্টি হারিয়েছে এবং আর কখনও দেখতে পাবে না।
1.3
দেখা, পরামর্শ নেওয়া
to look or ask for information or help
Transitive: to see a source of information
উদাহরণ
If you have any questions, please see the customer service representative.
যদি আপনার কোন প্রশ্ন থাকে, অনুগ্রহ করে গ্রাহক সেবা প্রতিনিধির দেখুন।
If you have any questions, please see the receptionist at the front desk.
যদি আপনার কোন প্রশ্ন থাকে, অনুগ্রহ করে ফ্রন্ট ডেস্কে রিসেপশনিস্টকে দেখুন।
02
বুঝতে, উপলব্ধি করা
to realize or understand something
Transitive: to see sth | to see that
উদাহরণ
After hearing her explanation, I can see why she made that decision.
তার ব্যাখ্যা শোনার পরে, আমি বুঝতে পারি কেন সে সেই সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
I can see that you're upset and I'm sorry.
আমি দেখতে পাচ্ছি তুমি মন খারাপ করেছ এবং আমি দুঃখিত।
2.1
দেখা, বিবেচনা করা
to regard someone or something in a specific way
Transitive: to see sb/sth in a specific manner
উদাহরণ
I see him as a reliable friend who I can always count on.
আমি তাকে একজন নির্ভরযোগ্য বন্ধু হিসেবে দেখি যার উপর আমি সবসময় নির্ভর করতে পারি।
I see this project as an opportunity to learn new skills.
আমি এই প্রকল্পটিকে নতুন দক্ষতা শেখার একটি সুযোগ হিসেবে দেখি।
2.2
দেখা, খুঁজে বের করা
to find out or become certain about something by asking, discovering, or considering
উদাহরণ
I 'll see if I can get a reservation at the restaurant for tonight.
আমি দেখব আজ রাতে রেস্তোরাঁয় রিজার্ভেশন পেতে পারি কিনা।
I 'm not sure if I have any meetings today. I 'll go and see my calendar.
আমি নিশ্চিত নই যে আজ আমার কোনও মিটিং আছে কিনা। আমি গিয়ে আমার ক্যালেন্ডার দেখব।
2.3
দেখা, কল্পনা করা
to perceive something as a possibility or imagine someone doing a particular thing
Ditransitive: to see sb doing sth | to see oneself doing sth
উদাহরণ
He ca n't see himself working in a traditional office environment.
তিনি একটি ঐতিহ্যগত অফিস পরিবেশে কাজ করতে নিজেকে দেখতে পারেন না।
I can see myself winning the lottery.
আমি নিজেকে লটারি জিতে দেখতে পারি।
03
দেখা, অপ্রত্যাশিতভাবে দেখা
to meet someone accidentally and without prior arrangement
Transitive: to see sb
উদাহরণ
Did you see your friend on the bus?
তুমি কি বাসে তোমার বন্ধুকে দেখেছ?
Have you seen John around lately? I feel like we have n't seen him in a while.
আপনি কি সম্প্রতি জনকে দেখেছেন? আমার মনে হচ্ছে আমরা তাকে অনেক দিন দেখিনি।
3.1
দেখা, ডেট করা
to go out with a particular person or meet them regularly as one's romantic partner
Transitive: to see sb
উদাহরণ
Are you still seeing that guy you met at the party?
আপনি কি এখনও সেই লোকটিকে দেখছেন যাকে আপনি পার্টিতে встретиেছিলেন?
He's been seeing someone new since his breakup.
সে তার ব্রেকআপের পর থেকে একজন নতুন ব্যক্তির সাথে দেখা করছে।
3.2
দেখা, পরামর্শ নেওয়া
to have a meeting with a specialist for advice, examination, etc.
Transitive: to see a specialist
উদাহরণ
I have an appointment to see the dentist next week.
আমার পরের সপ্তাহে দাঁতের ডাক্তারকে দেখার একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে।
I need to see a doctor about my persistent cough.
আমার অবিরাম কাশি সম্পর্কে ডাক্তারকে দেখা দরকার।
3.3
দেখা, দেখা করতে যাওয়া
to visit a particular place or person
Transitive: to see a place or person
উদাহরণ
I 'm excited to see my sister who lives in another state.
আমি অন্য রাজ্যে থাকা আমার বোনকে দেখতে খুব উত্তেজিত।
I 'm planning to see my grandparents this weekend.
আমি এই সপ্তাহান্তে আমার দাদা-দাদীকে দেখার পরিকল্পনা করছি।
3.4
দেখা, সাক্ষাৎকার নেওয়া
to conduct an interview or consultation with
Transitive: to see sb
উদাহরণ
The HR manager needs to see all the candidates for the job.
এইচআর ম্যানেজারের কাজের জন্য সমস্ত প্রার্থীকে দেখার প্রয়োজন।
The immigration officer will see you shortly to discuss your application.
ইমিগ্রেশন অফিসার শীঘ্রই আপনার আবেদন নিয়ে আলোচনা করতে আপনাকে দেখবেন।
04
দেখা, প্রত্যক্ষ করা
to witness or experience a particular situation or event
Transitive: to see a situation or event
উদাহরণ
I saw the accident happen right in front of me.
আমি আমার চোখের সামনে দুর্ঘটনাটি দেখেছি।
She has seen the evolution of technology over the years and adapted to the changes.
তিনি বছরের পর বছর ধরে প্রযুক্তির বিবর্তন দেখেছেন এবং পরিবর্তনের সাথে খাপ খাইয়ে নিয়েছেন।
4.1
দেখা, সাক্ষী হওয়া
to be the setting or time of an event
Transitive: to see an event
উদাহরণ
The beach has seen many romantic proposals over the years.
সৈকতটি বছরের পর বছর অনেক রোমান্টিক প্রস্তাব দেখেছে।
The city will see a major cultural festival next month.
পরের মাসে শহরটি একটি বড় সাংস্কৃতিক উৎসব দেখতে পাবে।
05
সঙ্গ দেওয়া, রক্ষা করা
to accompany or escort someone to a particular place in order to show politeness or to help or protect them
Transitive: to see sb somewhere
উদাহরণ
He saw his friend to the subway station to ensure he got on the right train.
সে তার বন্ধুকে সাবওয়ে স্টেশনে পৌঁছে দিয়েছে এটা নিশ্চিত করতে যে সে সঠিক ট্রেনে উঠেছে।
Let me see you to the door.
আমাকে আপনাকে দরজা পর্যন্ত পৌঁছে দিতে দিন।
06
দেখা, বিবেচনা করা
used to talk about something that one will find out about or decide upon after later reflection or consideration
উদাহরণ
' Can I take the day off work tomorrow? ' ' We 'll see.'
'আমি কি আগামীকাল ছুটি নিতে পারি?' 'আমরা দেখব.'
I 'll have to see if I have enough time to finish this project before the deadline.
আমাকে দেখতে হবে যে আমার কাছে ডেডলাইনের আগে এই প্রকল্পটি শেষ করার জন্য পর্যাপ্ত সময় আছে কিনা।
07
দেখুন, উল্লেখ করুন
to direct the reader to another part of the text in a writing for more details or information
Transitive: to see a part of a text
উদাহরণ
See section 2.5 for a breakdown of the methodology.
পদ্ধতির একটি বিশ্লেষণের জন্য বিভাগ 2.5 দেখুন।
For more details, see Chapter 3.
আরও বিশদ জানতে, দেখুন অধ্যায় 3।
See
01
আসন, বিশপের এলাকা
the seat within a bishop's diocese where his cathedral is located
see
01
দেখো, বুঝলে
used to emphasize a point or to draw attention to something
উদাহরণ
See, that's the kind of attitude we need to adopt to succeed.
দেখো, সাফল্য পেতে আমাদের যে ধরনের মনোভাব গ্রহণ করা প্রয়োজন।
See, the problem is that we're running out of time.
দেখো, সমস্যা হলো আমাদের সময় শেষ হয়ে যাচ্ছে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
oversee
seeing
seeing
see
