खोजें
to see
01
देखना, नोटिस करना
to notice a thing or person with our eyes
Transitive: to see sb/sth
उदाहरण
Did you see that shooting star just now?
क्या तुमने अभी वह उल्का देखी?
He saw a spider crawling up the wall.
उसने दीवार पर एक मकड़ी को चढ़ते हुए देखा।
1.1
देखना, निहारना
to watch or be a spectator of something such as a movie, performance, game, etc.
Transitive: to see a work of entertainment
उदाहरण
Did you see the basketball game between the two rival teams?
क्या तुमने दो प्रतिद्वंद्वी टीमों के बीच बास्केटबॉल गेम देखा?
Have you seen the latest episode of your favorite TV show?
क्या आपने अपने पसंदीदा टीवी शो का नवीनतम एपिसोड देखा है?
1.2
देखना, नज़र आना
to possess or use the ability of sight
Intransitive
उदाहरण
He lost his sight as a result of the accident and will never see again.
दुर्घटना के परिणामस्वरूप उसकी दृष्टि चली गई और वह फिर कभी देख नहीं पाएगा।
They lost their vision due to a genetic disorder and will never see again.
उन्होंने एक आनुवांशिक विकार के कारण अपनी दृष्टि खो दी और कभी भी देख नहीं पाएंगे।
1.3
देखना, पूछना
to look or ask for information or help
Transitive: to see a source of information
उदाहरण
If you have any questions, please see the customer service representative.
यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो कृपया ग्राहक सेवा प्रतिनिधि से मिलें।
If you have any questions, please see the receptionist at the front desk.
यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो कृपया फ्रंट डेस्क पर रिसेप्शनिस्ट से मिलें।
02
समझना, एहसास होना
to realize or understand something
Transitive: to see sth | to see that
उदाहरण
After hearing her explanation, I can see why she made that decision.
उसके स्पष्टीकरण को सुनने के बाद, मैं समझ सकता हूँ कि उसने वह निर्णय क्यों लिया।
I can see that you're upset and I'm sorry.
मैं देख सकता हूँ कि तुम परेशान हो और मुझे खेद है।
2.1
देखना, मानना
to regard someone or something in a specific way
Transitive: to see sb/sth in a specific manner
उदाहरण
I see him as a reliable friend who I can always count on.
मैं उसे एक विश्वसनीय दोस्त के रूप में देखता हूँ जिस पर मैं हमेशा भरोसा कर सकता हूँ।
I see this project as an opportunity to learn new skills.
मैं इस परियोजना को नए कौशल सीखने के अवसर के रूप में देखता हूँ।
2.2
देखना, पता लगाना
to find out or become certain about something by asking, discovering, or considering
उदाहरण
I 'll see if I can get a reservation at the restaurant for tonight.
मैं देखूंगा कि क्या मैं आज रात के लिए रेस्तरां में आरक्षण प्राप्त कर सकता हूँ।
I 'm not sure if I have any meetings today. I 'll go and see my calendar.
मुझे यकीन नहीं है कि आज मेरी कोई मीटिंग है। मैं जाकर अपना कैलेंडर देखूंगा।
2.3
देखना, कल्पना करना
to perceive something as a possibility or imagine someone doing a particular thing
Ditransitive: to see sb doing sth | to see oneself doing sth
उदाहरण
He ca n't see himself working in a traditional office environment.
वह पारंपरिक कार्यालय वातावरण में काम करते हुए खुद को नहीं देख सकता।
I can see myself winning the lottery.
मैं अपने आप को लॉटरी जीतते हुए देख सकता हूँ।
03
मिलना, अचानक मिलना
to meet someone accidentally and without prior arrangement
Transitive: to see sb
उदाहरण
Did you see your friend on the bus?
क्या तुमने बस में अपने दोस्त को देखा?
Have you seen John around lately? I feel like we have n't seen him in a while.
क्या तुमने हाल ही में जॉन को देखा है? मुझे लगता है कि हम उसे काफी समय से नहीं मिले हैं।
3.1
मिलना, डेट करना
to go out with a particular person or meet them regularly as one's romantic partner
Transitive: to see sb
उदाहरण
Are you still seeing that guy you met at the party?
क्या तुम अभी भी उस लड़के को देख रही हो जिससे तुमने पार्टी में मिला था?
He's been seeing someone new since his breakup.
वह अपने ब्रेकअप के बाद से किसी नए के साथ मिल रहा है।
3.2
देखना, परामर्श करना
to have a meeting with a specialist for advice, examination, etc.
Transitive: to see a specialist
उदाहरण
I have an appointment to see the dentist next week.
मेरी अगले हफ्ते दंत चिकित्सक से मिलने की एक नियुक्ति है।
I need to see a doctor about my persistent cough.
मुझे अपनी लगातार खांसी के बारे में डॉक्टर से मिलने की जरूरत है।
3.3
देखना, मिलने जाना
to visit a particular place or person
Transitive: to see a place or person
उदाहरण
I 'm excited to see my sister who lives in another state.
मैं एक दूसरे राज्य में रहने वाली अपनी बहन को देखने के लिए उत्साहित हूँ।
I 'm planning to see my grandparents this weekend.
मैं इस सप्ताहांत में अपने दादा-दादी से मिलने की योजना बना रहा हूँ।
3.4
देखना, साक्षात्कार करना
to conduct an interview or consultation with
Transitive: to see sb
उदाहरण
The HR manager needs to see all the candidates for the job.
एचआर मैनेजर को नौकरी के लिए सभी उम्मीदवारों को देखने की जरूरत है।
The immigration officer will see you shortly to discuss your application.
आप्रवासन अधिकारी आपसे आपके आवेदन पर चर्चा करने के लिए जल्द ही मिलेंगे.
04
देखना, गवाह होना
to witness or experience a particular situation or event
Transitive: to see a situation or event
उदाहरण
I saw the accident happen right in front of me.
मैंने हादसा को अपनी आँखों के सामने देखा।
She has seen the evolution of technology over the years and adapted to the changes.
उसने वर्षों में प्रौद्योगिकी के विकास को देखा है और परिवर्तनों के अनुकूल हो गई है।
4.1
देखना, साक्षी होना
to be the setting or time of an event
Transitive: to see an event
उदाहरण
The beach has seen many romantic proposals over the years.
समुद्र तट ने सालों में कई रोमांटिक प्रस्ताव देखे हैं।
The city will see a major cultural festival next month.
अगले महीने शहर में एक बड़ा सांस्कृतिक उत्सव देखने को मिलेगा।
05
साथ देना, संरक्षण देना
to accompany or escort someone to a particular place in order to show politeness or to help or protect them
Transitive: to see sb somewhere
उदाहरण
He saw his friend to the subway station to ensure he got on the right train.
उसने अपने दोस्त को मेट्रो स्टेशन तक छोड़ने गया ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि वह सही ट्रेन में चढ़े।
Let me see you to the door.
मुझे आपको दरवाजे तक छोड़ने दें।
06
देखना, विचार करना
used to talk about something that one will find out about or decide upon after later reflection or consideration
उदाहरण
' Can I take the day off work tomorrow? ' ' We 'll see.'
'क्या मैं कल काम से छुट्टी ले सकता हूँ?' 'हम देखेंगे.'
I 'll have to see if I have enough time to finish this project before the deadline.
मुझे देखना होगा कि क्या मेरे पास समय सीमा से पहले इस परियोजना को पूरा करने के लिए पर्याप्त समय है।
07
देखें, संदर्भ लें
to direct the reader to another part of the text in a writing for more details or information
Transitive: to see a part of a text
उदाहरण
See section 2.5 for a breakdown of the methodology.
मेथोडोलॉजी का विवरण के लिए अनुभाग 2.5 देखें.
For more details, see Chapter 3.
अधिक जानकारी के लिए, देखें अध्याय 3.
See
01
सीट, बिशप का क्षेत्र
the seat within a bishop's diocese where his cathedral is located
01
देखो, समझे
used to emphasize a point or to draw attention to something
उदाहरण
See, that's the kind of attitude we need to adopt to succeed.
देखो, यही वह रवैया है जिसे हमें सफल होने के लिए अपनाना चाहिए।
See, the problem is that we're running out of time.
देखो, समस्या यह है कि हमारा समय समाप्त हो रहा है।
शब्दावली वृक्ष
oversee
seeing
seeing
see
