Hledat
to see
01
vidět, pozorovat
to notice a thing or person with our eyes
Transitive: to see sb/sth
1.1
vidět, dívat se
to watch or be a spectator of something such as a movie, performance, game, etc.
1.2
vidět, pozorovat
to possess or use the ability of sight
1.3
vidět, konzultovat
to look or ask for information or help
02
potkat, vidět
to meet someone accidentally and without prior arrangement
Transitive: to see sb
2.1
chodit s, vídat se s
to go out with a particular person or meet them regularly as one's romantic partner
2.2
vidět, navštívit
to have a meeting with a specialist for advice, examination, etc.
2.3
navštívit, vidět
to visit a particular place or person
2.4
setkat se, konzultovat
to conduct an interview or consultation with
03
vidět, pochopit
to realize or understand something
Transitive: to see sth | to see that
3.1
vidět, považovat
to regard someone or something in a specific way
3.2
vidět, zkontrolovat
to find out or become certain about something by asking, discovering, or considering
3.3
vidět sebe, představovat si
to perceive something as a possibility or imagine someone doing a particular thing
04
vidět, přihlížet
to witness or experience a particular situation or event
Transitive: to see a situation or event
4.1
být místem, zažít
to be the setting or time of an event
05
doprovodit, provázet
to accompany or escort someone to a particular place in order to show politeness or to help or protect them
Transitive: to see sb somewhere
06
uvidíme, podíváme se
used to talk about something that one will find out about or decide upon after later reflection or consideration
07
viz, nahlédnout
to direct the reader to another part of the text in a writing for more details or information
Transitive: to see a part of a text
01
biskupství, katedrální sídlo
the seat within a bishop's diocese where his cathedral is located
see
01
Podívej, Viz
used to emphasize a point or to draw attention to something
see
v
oversee
v
oversee
v
seeing
adj
seeing
adj
seeing
n
seeing
n
Příklad
Did you see that shooting star just now?
The moribund town had seen a significant decline in population and activity.
See the syllabus for the class schedule and assignments.
People with persistent throat or voice problems often see an otolaryngologist for expert care.
People with conditions like leukemia often see a hematologist for specialized care.
