to care
01
bry sig, vara orolig
to consider something or someone important and to have a feeling of worry or concern toward them
Intransitive: to care about sb/sth
Exempel
She cares deeply about the environment and recycles everything she can.
Hon bryr sig djupt om miljön och återvinner allt hon kan.
02
vårda, ta hand om
to attend to the needs, safety, and happiness of someone or something
Intransitive: to care for sb/sth
Exempel
I am currently caring for a sick friend.
Jag sköter för närvarande om en sjuk vän.
03
föredra, vilja
to prefer or desire to do something over other options
Transitive: to care to do sth
Exempel
She does n't care to travel by plane; she prefers taking trains or buses.
Hon bryr sig inte om att resa med flyg; hon föredrar att ta tåg eller bussar.
04
bry sig, vara orolig
to feel worry, interest, or regard for something or someone
Transitive
Exempel
He does n’t care if he misses the meeting; it ’s not important to him.
Han bryr sig inte om han missar mötet; det är inte viktigt för honom.
Care
01
vård, uppmärksamhet
the act of providing treatment and paying attention to the physical and emotional needs of someone or something
Exempel
The hospital provides compassionate care to all patients, ensuring their physical and emotional needs are met.
Sjukhuset ger medkännande vård till alla patienter och säkerställer att deras fysiska och emotionella behov uppfylls.
02
försiktighet, omsorg
judiciousness in avoiding harm or danger
03
vård, underhåll
activity involved in maintaining something in good working order
04
omsorg, uppmärksamhet
attention and management implying responsibility for safety
05
oro, bekymmer
a cause for feeling concern
06
oro, bekymmer
an anxious feeling
Lexikalt Träd
caring
caring
care
