Szukaj
to care
01
troszczyć się, przejmować się
to consider something or someone important and to have a feeling of worry or concern toward them
Intransitive: to care about sb/sth
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik stanu
regularny
czas teraźniejszy
care
3. osoba liczby pojedynczej
cares
imiesłów czynny
caring
czas przeszły prosty
cared
imiesłów bierny
cared
Przykłady
Despite his rough exterior, he cares a lot about his friends.
Pomimo swojego szorstkiego wyglądu, bardzo dba o swoich przyjaciół.
02
opiekować się, troszczyć się
to attend to the needs, safety, and happiness of someone or something
Intransitive: to care for sb/sth
Przykłady
The nurse cares for patients, providing medical attention and emotional support.
Pielęgniarka opiekuje się pacjentami, zapewniając im opiekę medyczną i wsparcie emocjonalne.
03
preferować, chcieć
to prefer or desire to do something over other options
Transitive: to care to do sth
Przykłady
She cares to spend her weekends hiking in the mountains rather than staying indoors.
Ona woli spędzać weekendy na wędrówkach po górach niż pozostawać w domu.
04
przejmować się, troszczyć się
to feel worry, interest, or regard for something or someone
Transitive
Przykłady
He doesn’t care what others say about his choices.
Nie przejmuje się tym, co inni mówią o jego wyborach.
Care
01
opieka, uwaga
the act of providing treatment and paying attention to the physical and emotional needs of someone or something
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
prosty
niepoliczalny
Przykłady
The elderly residents of the nursing home received compassionate care from the dedicated staff members.
Starsi mieszkańcy domu opieki otrzymali współczującą opiekę od oddanych członków personelu.
02
ostrożność, uwaga
judiciousness in avoiding harm or danger
03
opieka, konserwacja
activity involved in maintaining something in good working order
04
opieka, uwaga
attention and management implying responsibility for safety
05
troska, niepokój
a cause for feeling concern
06
niepokój, troska
an anxious feeling
Drzewo Leksykalne
caring
caring
care
