Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to care
01
νοιάζομαι, ανησυχώ
to consider something or someone important and to have a feeling of worry or concern toward them
Intransitive: to care about sb/sth
Παραδείγματα
The teacher cares about her students and their success.
Η δασκάλα νοιάζεται για τους μαθητές της και την επιτυχία τους.
02
φροντίζω, νοιάζομαι
to attend to the needs, safety, and happiness of someone or something
Intransitive: to care for sb/sth
Παραδείγματα
She cared for injured animals at the rescue center.
Αυτή φρόντιζε τα τραυματισμένα ζώα στο κέντρο διάσωσης.
03
προτιμώ, θέλω
to prefer or desire to do something over other options
Transitive: to care to do sth
Παραδείγματα
She does n't care to participate in team sports; she prefers individual activities.
Δεν νοιάζεται να συμμετέχει σε ομαδικά αθλήματα· προτιμά τις ατομικές δραστηριότητες.
04
νοιάζομαι, ενδιαφέρομαι
to feel worry, interest, or regard for something or someone
Transitive
Παραδείγματα
He does n’t care whether he wins or loses as long as he enjoys the game.
Δεν τον νοιάζει αν κερδίσει ή χάσει αρκεί να απολαμβάνει το παιχνίδι.
Care
01
φροντίδα, προσοχή
the act of providing treatment and paying attention to the physical and emotional needs of someone or something
Παραδείγματα
The hospital provides compassionate care to all patients, ensuring their physical and emotional needs are met.
Το νοσοκομείο παρέχει συμπονετική φροντίδα σε όλους τους ασθενείς, διασφαλίζοντας ότι πληρούνται οι σωματικές και συναισθηματικές τους ανάγκες.
02
προσοχή, συνεκτικότητα
judiciousness in avoiding harm or danger
03
φροντίδα, συντήρηση
activity involved in maintaining something in good working order
04
φροντίδα, προσοχή
attention and management implying responsibility for safety
05
ανησυχία, έγνοια
a cause for feeling concern
06
ανησυχία, έγνοια
an anxious feeling
Λεξικό Δέντρο
caring
caring
care
