to care
01
يهتم, يقلق
to consider something or someone important and to have a feeling of worry or concern toward them
Intransitive: to care about sb/sth
أمثلة
Despite his rough exterior, he cares a lot about his friends.
على الرغم من مظهره الخشن، فهو يهتم كثيرًا بأصدقائه.
He cares about his job and always gives his best.
إنه يهتم بعمله ويبذل دائمًا قصارى جهده.
02
يعتني, يهتم
to attend to the needs, safety, and happiness of someone or something
Intransitive: to care for sb/sth
أمثلة
The nurse cares for patients, providing medical attention and emotional support.
الممرضة تعتني بالمرضى، وتقدم الرعاية الطبية والدعم العاطفي.
They cared for their grandparents during their final years.
لقد اعتنوا بأجدادهم خلال سنواتهم الأخيرة.
03
يفضل, يرغب
to prefer or desire to do something over other options
Transitive: to care to do sth
أمثلة
She cares to spend her weekends hiking in the mountains rather than staying indoors.
هي تفضل قضاء عطلات نهاية الأسبوع في التنزه في الجبال بدلاً من البقاء في الداخل.
They care to read books in their free time instead of watching television.
هم يفضلون قراءة الكتب في وقت فراغهم بدلاً من مشاهدة التلفزيون.
04
يهتم, يقلق
to feel worry, interest, or regard for something or someone
Transitive
أمثلة
He does n’t care what others say about his choices.
هو لا يهتم بما يقوله الآخرون عن خياراته.
She does n’t care who wins the game, as long as it ’s a fair match.
هي لا تهتم بمن يفوز باللعبة، طالما أنها مباراة عادلة.
Care
01
رعاية, اهتمام
the act of providing treatment and paying attention to the physical and emotional needs of someone or something
أمثلة
The elderly residents of the nursing home received compassionate care from the dedicated staff members.
تلقى المقيمون المسنون في دار رعاية المسنين رعاية رحيمة من أعضاء الموظفين المتفانين.
His love for animals led him to pursue a career in veterinary care, where he could help animals in need.
حبّه للحيوانات قاده إلى متابعة مهنة في الرعاية البيطرية، حيث يمكنه مساعدة الحيوانات المحتاجة.
02
حذر, انتباه
judiciousness in avoiding harm or danger
03
رعاية, صيانة
activity involved in maintaining something in good working order
04
رعاية, اهتمام
attention and management implying responsibility for safety
05
قلق, اهتمام
a cause for feeling concern
06
قلق, هم
an anxious feeling
شجرة معجمية
caring
caring
care
