Hledat
to care
01
starat se, dbat
to consider something or someone important and to have a feeling of worry or concern toward them
Intransitive: to care about sb/sth
Příklady
The teacher cares about her students and their success.
Učitelka pečuje o své studenty a jejich úspěch.
02
pečovat, starat se
to attend to the needs, safety, and happiness of someone or something
Intransitive: to care for sb/sth
Příklady
She cared for injured animals at the rescue center.
Ona pečovala o zraněná zvířata v záchranném centru.
03
dávat přednost, chtít
to prefer or desire to do something over other options
Transitive: to care to do sth
Příklady
She does n't care to participate in team sports; she prefers individual activities.
Nechce se starat o účast v týmových sportech; upřednostňuje individuální aktivity.
04
starat se, zajímat se
to feel worry, interest, or regard for something or someone
Transitive
Příklady
He does n’t care whether he wins or loses as long as he enjoys the game.
Nezajímá ho, jestli vyhraje, nebo prohraje, dokud si hru užívá.
Care
01
péče, pozornost
the act of providing treatment and paying attention to the physical and emotional needs of someone or something
Příklady
The elderly residents of the nursing home received compassionate care from the dedicated staff members.
Starší obyvatelé domova důchodců obdrželi soucitnou péči od oddaných členů personálu.
02
opatrnost, pozornost
judiciousness in avoiding harm or danger
03
péče, údržba
activity involved in maintaining something in good working order
04
péče, pozornost
attention and management implying responsibility for safety
05
starost, obava
a cause for feeling concern
06
starost, obava
an anxious feeling
Lexikální Strom
caring
caring
care
