to accept
01
acceptera, godta
to say yes to what is asked of you or offered to you
Transitive: to accept an offer or responsibility
Exempel
My sister finally accepted the challenge to run a marathon.
02
acceptera, godta
to believe something to be true or valid
Transitive: to accept a fact or idea
Exempel
In philosophy, scholars often debate the criteria by which one should accept a particular argument as valid.
Inom filosofen diskuterar forskare ofta de kriterier enligt vilka man bör acceptera ett visst argument som giltigt.
03
acceptera, ta emot
to receive something offered or agree to its terms
Transitive: to accept an offer or present
Exempel
The team captain accepted the championship trophy on behalf of his teammates.
Lagkaptenen accepterade mästerskapstrofén på sina lagkamraters vägnar.
04
acceptera, erkänna
to acknowledge or embrace a particular situation or circumstance
Transitive: to accept a situation or circumstance
Exempel
She had to accept the fact that her old car was beyond repair and needed to be replaced.
Hon var tvungen att acceptera faktumet att hennes gamla bil var bortom reparation och behövde ersättas.
05
acceptera, tillåta
to admit or allow someone's presence or participation
Transitive: to accept sb
Exempel
The school accepts volunteers to help with extracurricular activities and events.
Skolan accepterar volontärer för att hjälpa till med fritidsaktiviteter och evenemang.
06
acceptera, ta på sig
to take on a financial responsibility or debt
Transitive: to accept a financial responsibility
Exempel
The debtor accepted the outstanding balance notice and arranged a payment plan with the creditor.
Gäldenären accepterade underrättelsen om utestående saldo och ordnade en avbetalningsplan med borgenären.
07
uthärda, acceptera
to tolerate or endure something, often with resignation
Transitive: to accept an unpleasant situation
Exempel
The politician had to accept the public's criticism of his policies as part of being in the public eye.
Politikern var tvungen att acceptera allmänhetens kritik av hans politik som en del av att vara i rampljuset.
08
acceptera, ta emot
(of a legislative body) to formally receive or acknowledge the submission of a report
Transitive: to accept submission of a report
Exempel
The parliamentarians debated whether to accept the task force's report on healthcare reform.
Parlamentarikerna diskuterade om de skulle acceptera arbetsgruppens rapport om hälso- och sjukvårdsreformen.
09
acceptera, ta emot
to be designed or configured to receive something by allowing it to be inserted or applied
Transitive: to accept sth
Exempel
The keyhole on the door is designed to accept keys with specific grooves and cuts.
Nyckelhålet på dörren är designat för att acceptera nycklar med specifika spår och skärningar.
Lexikalt Träd
acceptable
acceptance
acceptant
accept
