Hledat
to accept
01
přijmout, souhlasit
to say yes to what is asked of you or offered to you
Transitive: to accept an offer or responsibility
Příklady
They accepted the offer to stay at the beach house for the weekend.
02
přijmout, uznat
to believe something to be true or valid
Transitive: to accept a fact or idea
Příklady
The detective could n't accept the alibi provided by the suspect until further evidence was presented to support it.
Detektiv nemohl přijmout alibi poskytnuté podezřelým, dokud nebyly předloženy další důkazy na jeho podporu.
03
přijmout, souhlasit
to receive something offered or agree to its terms
Transitive: to accept an offer or present
Příklady
After much deliberation, she decided to accept the invitation to speak at the conference.
Po dlouhém zvažování se rozhodla přijmout pozvání promluvit na konferenci.
04
přijmout, uznat
to acknowledge or embrace a particular situation or circumstance
Transitive: to accept a situation or circumstance
Příklady
The team accepted the challenge of competing against the reigning champions.
Tým přijal výzvu soutěžit proti vládnoucím šampionům.
05
přijmout, povolit
to admit or allow someone's presence or participation
Transitive: to accept sb
Příklady
The organization accepts new members who share its mission and values.
Organizace přijímá nové členy, kteří sdílejí její poslání a hodnoty.
06
přijmout, převzít
to take on a financial responsibility or debt
Transitive: to accept a financial responsibility
Příklady
The customer accepted the bill for the services rendered and promptly settled the amount.
Zákazník přijal fakturu za poskytnuté služby a částku promptně uhradil.
07
snášet, tolerovat
to tolerate or endure something, often with resignation
Transitive: to accept an unpleasant situation
Příklady
Despite his flaws, she accepted her colleague's behavior as part of working in a diverse team.
Navzdory jeho nedostatkům přijala chování svého kolegy jako součást práce v různorodém týmu.
08
přijmout, obdržet
(of a legislative body) to formally receive or acknowledge the submission of a report
Transitive: to accept submission of a report
Příklady
The assembly voted to accept the independent commission's report on electoral reforms.
Shromáždění hlasovalo pro přijetí zprávy nezávislé komise o volebních reformách.
09
přijmout, obdržet
to be designed or configured to receive something by allowing it to be inserted or applied
Transitive: to accept sth
Příklady
The device accepts memory cards for expanded storage.
Zařízení přijímá paměťové karty pro rozšířené úložiště.
Lexikální Strom
acceptable
acceptance
acceptant
accept
