Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to accept
01
aceitar, admitir
to say yes to what is asked of you or offered to you
Transitive: to accept an offer or responsibility
Exemplos
They accepted the offer to stay at the beach house for the weekend.
Eles aceitaram a oferta de ficar na casa de praia no fim de semana.
02
aceitar, admitir
to believe something to be true or valid
Transitive: to accept a fact or idea
Exemplos
The detective could n't accept the alibi provided by the suspect until further evidence was presented to support it.
O detetive não podia aceitar o álibi fornecido pelo suspeito até que mais provas fossem apresentadas para apoiá-lo.
03
aceitar, receber
to receive something offered or agree to its terms
Transitive: to accept an offer or present
Exemplos
After much deliberation, she decided to accept the invitation to speak at the conference.
Depois de muita deliberação, ela decidiu aceitar o convite para falar na conferência.
04
aceitar, admitir
to acknowledge or embrace a particular situation or circumstance
Transitive: to accept a situation or circumstance
Exemplos
It took him a while to accept the reality of his diagnosis and adjust to the necessary treatment.
Levou um tempo para ele aceitar a realidade do seu diagnóstico e se ajustar ao tratamento necessário.
05
aceitar, admitir
to admit or allow someone's presence or participation
Transitive: to accept sb
Exemplos
The school accepts volunteers to help with extracurricular activities and events.
A escola aceita voluntários para ajudar com atividades e eventos extracurriculares.
06
aceitar, assumir
to take on a financial responsibility or debt
Transitive: to accept a financial responsibility
Exemplos
The company accepted the supplier's invoice and issued a payment within the agreed-upon timeframe.
A empresa aceitou a fatura do fornecedor e emitiu um pagamento dentro do prazo acordado.
07
tolerar, suportar
to tolerate or endure something, often with resignation
Transitive: to accept an unpleasant situation
Exemplos
Despite his flaws, she accepted her colleague's behavior as part of working in a diverse team.
Apesar de suas falhas, ela aceitou o comportamento do colega como parte do trabalho em uma equipe diversificada.
08
aceitar, receber
(of a legislative body) to formally receive or acknowledge the submission of a report
Transitive: to accept submission of a report
Exemplos
The assembly voted to accept the independent commission's report on electoral reforms.
A assembleia votou para aceitar o relatório da comissão independente sobre reformas eleitorais.
09
aceitar, receber
to be designed or configured to receive something by allowing it to be inserted or applied
Transitive: to accept sth
Exemplos
The device accepts memory cards for expanded storage.
O dispositivo aceita cartões de memória para armazenamento expandido.
Árvore Lexical
acceptable
acceptance
acceptant
accept
