Szukaj
to accept
01
akceptować, przyjmować
to say yes to what is asked of you or offered to you
Transitive: to accept an offer or responsibility
Przykłady
My sister finally accepted the challenge to run a marathon.
02
akceptować, przyjmować
to believe something to be true or valid
Transitive: to accept a fact or idea
Przykłady
In philosophy, scholars often debate the criteria by which one should accept a particular argument as valid.
W filozofii uczeni często dyskutują o kryteriach, według których należy zaakceptować dany argument jako ważny.
03
akceptować, przyjmować
to receive something offered or agree to its terms
Transitive: to accept an offer or present
Przykłady
The team captain accepted the championship trophy on behalf of his teammates.
Kapitan drużyny zaakceptował puchar mistrzowski w imieniu swoich kolegów z drużyny.
04
akceptować, przyjmować
to acknowledge or embrace a particular situation or circumstance
Transitive: to accept a situation or circumstance
Przykłady
It took him a while to accept the reality of his diagnosis and adjust to the necessary treatment.
Zajęło mu trochę czasu, aby zaakceptować rzeczywistość swojej diagnozy i dostosować się do koniecznego leczenia.
05
akceptować, dopuszczać
to admit or allow someone's presence or participation
Transitive: to accept sb
Przykłady
The organization accepts new members who share its mission and values.
Organizacja przyjmuje nowych członków, którzy podzielają jej misję i wartości.
06
akceptować, przejmować
to take on a financial responsibility or debt
Transitive: to accept a financial responsibility
Przykłady
The company accepted the supplier's invoice and issued a payment within the agreed-upon timeframe.
Firma zaakceptowała fakturę dostawcy i wystawiła płatność w uzgodnionym terminie.
07
znosić, tolerować
to tolerate or endure something, often with resignation
Transitive: to accept an unpleasant situation
Przykłady
The politician had to accept the public's criticism of his policies as part of being in the public eye.
Polityk musiał zaakceptować krytykę swoich polityk przez opinię publiczną jako część bycia na świeczniku.
08
przyjmować, otrzymywać
(of a legislative body) to formally receive or acknowledge the submission of a report
Transitive: to accept submission of a report
Przykłady
The parliamentarians debated whether to accept the task force's report on healthcare reform.
Parlamentarzyści debatowali, czy przyjąć raport grupy roboczej dotyczący reformy opieki zdrowotnej.
09
akceptować, otrzymywać
to be designed or configured to receive something by allowing it to be inserted or applied
Transitive: to accept sth
Przykłady
The keyhole on the door is designed to accept keys with specific grooves and cuts.
Zamek w drzwiach jest zaprojektowany tak, aby przyjmować klucze o określonych rowkach i nacięciach.
Drzewo Leksykalne
acceptable
acceptance
acceptant
accept
