Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to accept
01
elfogad, bevallal
to say yes to what is asked of you or offered to you
Transitive: to accept an offer or responsibility
Példák
He accepted the terms and conditions of the agreement.
02
elfogad, elismer
to believe something to be true or valid
Transitive: to accept a fact or idea
Példák
As a critical thinker, she is willing to accept new ideas only after careful examination and evaluation.
Kritikus gondolkodóként hajlandó új ötleteket csak alapos vizsgálat és értékelés után elfogadni.
03
elfogad, átvesz
to receive something offered or agree to its terms
Transitive: to accept an offer or present
Példák
He accepted the gift with gratitude, thanking the giver warmly.
Hálával fogadta az ajándékot, melegen köszönte meg az adományozónak.
04
elfogad, elismer
to acknowledge or embrace a particular situation or circumstance
Transitive: to accept a situation or circumstance
Példák
It took him a while to accept the reality of his diagnosis and adjust to the necessary treatment.
Eltartott egy ideig, amíg elfogadta a diagnózis valóságát és alkalmazkodott a szükséges kezeléshez.
05
elfogad, megenged
to admit or allow someone's presence or participation
Transitive: to accept sb
Példák
The school accepts volunteers to help with extracurricular activities and events.
Az iskola elfogad önkénteseket, hogy segítsenek a tanórákon kívüli tevékenységekben és eseményekben.
06
elfogad, vállal
to take on a financial responsibility or debt
Transitive: to accept a financial responsibility
Példák
The company accepted the supplier's invoice and issued a payment within the agreed-upon timeframe.
A cég elfogadta a beszállító számláját, és fizetést bocsátott ki a megállapodott időkereten belül.
07
tűr, elvisel
to tolerate or endure something, often with resignation
Transitive: to accept an unpleasant situation
Példák
The company accepted the delay in delivery of the raw materials due to unforeseen circumstances.
A vállalat elfogadta a nyersanyagok szállítási késedelmét előre nem látható körülmények miatt.
08
elfogad, átvesz
(of a legislative body) to formally receive or acknowledge the submission of a report
Transitive: to accept submission of a report
Példák
The Senate decided to accept the investigative panel's report on the corruption scandal for further review.
A Szenátus úgy döntött, hogy elfogadja a vizsgálóbizottság jelentését a korrupciós botrányról további áttekintés céljából.
09
elfogad, fogad
to be designed or configured to receive something by allowing it to be inserted or applied
Transitive: to accept sth
Példák
The DVD player accepts discs of various formats.
A DVD-lejátszó elfogad különféle formátumú lemezeket.
Lexikai Fa
acceptable
acceptance
acceptant
accept
