Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to harden
01
endurecer, solidificar
to increase firmness or solidity of something
Transitive: to harden material
Exemplos
The painter used a fixative to harden the layers of charcoal on the canvas.
O pintor usou um fixador para endurecer as camadas de carvão na tela.
The sculptor applied a sealant to harden and protect the clay sculpture.
O escultor aplicou um selante para endurecer e proteger a escultura de argila.
02
endurecer, solidificar
to increase in firmness or solidity
Intransitive
Exemplos
The concrete began to harden as it cured, gradually transforming from a liquid state to a solid structure.
O concreto começou a endurecer à medida que curava, transformando-se gradualmente de um estado líquido para uma estrutura sólida.
Over time, the clay sculpture hardened under the sculptor's skilled hands.
Com o tempo, a escultura de argila endureceu sob as mãos habilidosas do escultor.
03
endurecer, acostumar
to make accustomed or less sensitive to unfavorable conditions
Transitive: to harden sb/sth | to harden sb/sth to unfavorable conditions
Exemplos
Exposure to extreme temperatures can harden plants, enabling them to thrive in arid or cold climates.
A exposição a temperaturas extremas pode endurecer as plantas, permitindo que elas prosperem em climas áridos ou frios.
The explorer 's expeditions into remote regions had hardened him to solitude and isolation.
As expedições do explorador a regiões remotas o haviam endurecido à solidão e ao isolamento.
04
endurecer, insensibilizar
to make someone's attitude or feelings less sympathetic
Transitive: to harden sb/sth
Exemplos
Continuous exposure to violence in the media can harden individuals to the suffering of others.
A exposição contínua à violência na mídia pode endurecer os indivíduos em relação ao sofrimento dos outros.
The politician 's divisive rhetoric serves to harden the hearts of his supporters against those with differing political views.
A retórica divisiva do político serve para endurecer os corações de seus apoiadores contra aqueles com opiniões políticas diferentes.
Árvore Lexical
hardened
hardening
harden
