Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to harden
01
durcir, solidifier
to increase firmness or solidity of something
Transitive: to harden material
Exemples
The sculptor applied a sealant to harden and protect the clay sculpture.
Le sculpteur a appliqué un scellant pour durcir et protéger la sculpture en argile.
02
durcir, se solidifier
to increase in firmness or solidity
Intransitive
Exemples
Over time, the clay sculpture hardened under the sculptor's skilled hands.
Avec le temps, la sculpture en argile durcit sous les mains habiles du sculpteur.
03
endurcir, aguerrir
to make accustomed or less sensitive to unfavorable conditions
Transitive: to harden sb/sth | to harden sb/sth to unfavorable conditions
Exemples
The explorer 's expeditions into remote regions had hardened him to solitude and isolation.
Les expéditions de l'explorateur dans des régions reculées l'avaient endurci à la solitude et à l'isolement.
04
endurcir, durcir
to make someone's attitude or feelings less sympathetic
Transitive: to harden sb/sth
Exemples
The politician 's divisive rhetoric serves to harden the hearts of his supporters against those with differing political views.
La rhétorique divisante du politicien sert à endurcir le cœur de ses partisans contre ceux qui ont des opinions politiques différentes.
Arbre Lexical
hardened
hardening
harden
