stale
stale
steɪl
steil
scalestablestagestate

Definição e significado de "stale"em inglês

01

envelhecido, não fresco

(of food, particularly cake and bread) not fresh anymore, due to exposure to air or prolonged storage 
stale definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
stalest
comparativo
staler
graduável
Exemplos
The bread became stale after sitting out on the counter for several days. 

O pão ficou seco depois de ficar no balcão por vários dias.

02

envelhecido, batido

lacking freshness or excitement due to overuse, age, or repetition 
Exemplos
The party's playlist felt stale, with the same songs played repeatedly throughout the night. 

A playlist da festa parecia velha, com as mesmas músicas tocando repetidamente durante a noite.

2.1

vencido, obsoleto

no longer valid or useful because it has not been acted on in time 
Exemplos
The company rejected the stale application because it was submitted after the deadline. 

A empresa rejeitou o pedido expirado porque foi enviado após o prazo.

03

viciado, rançoso

(of air, smoke, or water) lacking movement or flow, causing an unpleasant smell or taste 
Exemplos
The room smelled of stale air after being closed for hours. 

O quarto cheirava a ar viciado depois de ficar fechado por horas.

04

esgotado, desgastado

(of a person) having lost creativity or effectiveness from doing something too long 
Exemplos
After years of handling the same projects, he felt stale and disconnected from his work. 

Após anos de lidar com os mesmos projetos, ele se sentiu esgotado e desconectado do seu trabalho.

to stale
01

urinar, mijar

to urinate, especially used when referring to an animal, particularly a horse 
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
stale
3.ª pessoa do singular
stales
particípio presente
staling
pretérito simples
staled
particípio passado
staled
Exemplos
The horse staled by the roadside during the ride. 

O cavalo urinou à beira da estrada durante o passeio.

02

envelhecer, perder o frescor

to make something no longer fresh, often due to neglect or lack of use 
Transitive
Exemplos
The warm weather staled the bread, making it lose its freshness. 

O clima quente envelheceu o pão, fazendo com que perdesse sua frescura.

03

ficar rançoso, perder o frescor

to lose freshness and become dry over time 
Intransitive
Exemplos
The bread staled overnight after being left uncovered. 

O pão envelheceu durante a noite depois de ser deixado descoberto.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store