stale

steɪl

steil

scalestablestagestate

Definizione e significato di "stale"in inglese

stale

AGGETTIVO

stantio

(of food, particularly cake and bread) not fresh anymore, due to exposure to air or prolonged storage

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

qualitativo

superlativo

stalest

comparativo

staler

graduabile

Esempi

The bread became stale after sitting out on the counter for several days.

Il pane è diventato raffermo dopo essere rimasto sul bancone per diversi giorni.

stantio, logoro

lacking freshness or excitement due to overuse, age, or repetition

cliched

hackneyed

slick

time-worn

trite

Esempi

The party's playlist felt stale, with the same songs played repeatedly throughout the night.

La playlist della festa sembrava stanca, con le stesse canzoni suonate ripetutamente per tutta la notte.

2.1

scaduto, obsoleto

no longer valid or useful because it has not been acted on in time

Esempi

The company rejected the stale application because it was submitted after the deadline.

L'azienda ha respinto la domanda scaduta perché è stata inviata dopo la scadenza.

viziato, rancido

(of air, smoke, or water) lacking movement or flow, causing an unpleasant smell or taste

dead

stagnant

Esempi

The room smelled of stale air after being closed for hours.

La stanza odorava di aria viziata dopo essere stata chiusa per ore.

esaurito, logoro

(of a person) having lost creativity or effectiveness from doing something too long

bored

listless

dull

Esempi

After years of handling the same projects, he felt stale and disconnected from his work.

Dopo anni di gestione degli stessi progetti, si sentiva esaurito e disconnesso dal suo lavoro.

to stale

VERBO

orinare, pisciare

to urinate, especially used when referring to an animal, particularly a horse

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo d’azione

regolare

presente

stale

3ª persona singolare

stales

participio presente

staling

passato semplice

staled

participio passato

staled

Esempi

The horse staled by the roadside during the ride.

Il cavallo orinò sul bordo della strada durante la passeggiata.

invecchiare, perdere freschezza

to make something no longer fresh, often due to neglect or lack of use

Transitive

Esempi

The warm weather staled the bread, making it lose its freshness.

Il clima caldo ha raffermato il pane, facendogli perdere la sua freschezza.

diventare raffermo, perdere freschezza

to lose freshness and become dry over time

Intransitive

Esempi

The bread staled overnight after being left uncovered.

Il pane è diventato raffermo durante la notte dopo essere stato lasciato scoperto.

Albero Lessicale

staleness

stale

Parole Vicine

Definizione e significato di "stale"in inglese

Download Mobile App