stale
01
신선하지 않은, 오래된
(of food, particularly cake and bread) not fresh anymore, due to exposure to air or prolonged storage
예시들
The bread became stale after sitting out on the counter for several days.
빵이 여러 날 동안 카운터에 놓여 있다가 딱딱해졌다.
She found the crackers in the pantry had gone stale, lacking their usual crispness.
그녀는 팬트리에 있는 크래커가 딱딱해져 평소의 바삭함이 없다는 것을 발견했다.
예시들
The party 's playlist felt stale, with the same songs played repeatedly throughout the night.
파티의 플레이리스트는 진부한 느낌이 들었고, 같은 노래들이 밤새 반복적으로 재생되었습니다.
Their conversation topics became stale, lacking the excitement they once had.
그들의 대화 주제는 진부해져서, 한때 가졌던 흥미를 잃었습니다.
2.1
만료된, 낡은
no longer valid or useful because it has not been acted on in time
예시들
The company rejected the stale application because it was submitted after the deadline.
회사는 마감일 이후에 제출되었기 때문에 만료된 신청을 거부했습니다.
The court threw out the stale evidence, as it had n’t been presented in a timely manner.
법원은 제때 제출되지 않아 신선하지 않은 증거를 기각했습니다.
예시들
The room smelled of stale air after being closed for hours.
방은 몇 시간 동안 닫힌 후 탁한 공기 냄새가 났다.
The water in the bottle tasted stale after sitting in the sun all day.
하루 종일 햇볕에 놓여 있은 후 병 속의 물은 신선하지 않은 맛이 났다.
예시들
After years of handling the same projects, he felt stale and disconnected from his work.
수년 동안 같은 프로젝트를 다루면서, 그는 지쳐 있고 그의 일에서 단절된 느낌을 받았습니다.
The teacher started feeling stale, unable to motivate her students like she once did.
선생님은 한때 그랬던 것처럼 학생들을 동기부여할 수 없어 진부함을 느끼기 시작했다.
to stale
01
오줌 누다, 소변을 보다
to urinate, especially used when referring to an animal, particularly a horse
예시들
The horse staled by the roadside during the ride.
말이 타는 동안 길가에서 소변을 보았다.
After being let out, the cattle staled in the pasture.
풀려난 후, 소들은 목초지에서 소변을 보았다.
02
신선하지 않게 하다, 신선함을 잃다
to make something no longer fresh, often due to neglect or lack of use
Transitive
예시들
The warm weather staled the bread, making it lose its freshness.
따뜻한 날씨가 빵을 딱딱하게 만들어 신선함을 잃게 했습니다.
Leaving the milk out for too long staled it, making it undrinkable.
우유를 너무 오래 밖에 두면 상하게 만들어 마실 수 없게 됩니다.
03
신선함을 잃다, 말라 비틀어지다
to lose freshness and become dry over time
Intransitive
예시들
The bread staled overnight after being left uncovered.
빵은 덮개 없이 방치된 후 하룻밤 사이에 딱딱해졌다.
The cake staled by the next morning, losing its freshness.
다음날 아침까지 케이크는 딱딱해져서 신선함을 잃었다.
