Szukaj
to let out
[phrase form: let]
01
wydać, wypuścić
to make a sudden, uncontrolled vocal sound as a reaction to an emotion
Transitive: to let out a vocal sound
Przykłady
The audience let out a cacophony of cheers and applause as the band concluded their electrifying performance.
Publiczność wydała kakofonię okrzyków i oklasków, gdy zespół zakończył swoje elektryzujące wystąpienie.
02
ujawniać, wyjawiać
to reveal confidential information to the public
Transitive: to let out confidential information
Przykłady
The celebrity 's secret relationship was let out by a gossip magazine, creating a media frenzy.
Tajny związek celebryty został ujawniony przez magazyn plotkarski, wywołując medialne szaleństwo.
03
poszerzać, poluzować
to alter a garment to increase its overall size or looseness
Transitive: to let out a garment
Przykłady
The seamstress let the hem of the skirt out to make it more versatile for different occasions.
Krawcowa popuściła dół spódnicy, aby była bardziej uniwersalna na różne okazje.
04
wykluczyć, uwolnić
to eliminate someone from a possibility or obligation
Transitive: to let out sb
Przykłady
The height requirement for the amusement park ride lets out many young children.
Wymóg wzrostu dla przejażdżki w wesołym miasteczku wyklucza wiele małych dzieci.
05
wypuszczać, uwalniać
to allow someone or something to exit a confined space
Transitive: to let out sb/sth
Przykłady
The teacher let out the students at the end of the school day.
Nauczyciel wypuścił uczniów pod koniec dnia szkolnego.
06
kończyć się, wypuszczać
(of classes, movies, meetings, etc.) to reach an end, allowing participants to depart
Intransitive
Przykłady
The meeting agenda was completed, and the chairperson declared that the meeting had let out, dismissing the attendees.
Porządek obrad spotkania został zakończony, a przewodniczący ogłosił, że spotkanie zostało zakończone, zwalniając uczestników.
