Szukaj
Wybierz język słownika
to vocalize
01
wokalizować, wyrażać głosem
to produce sounds or words with one's voice
Transitive: to vocalize words or sounds
Przykłady
In the recording studio, the artist took multiple attempts to vocalize the lyrics with the perfect emotional intensity.
W studiu nagraniowym artysta podjął kilka prób wokalizacji tekstu z idealną intensywnością emocjonalną.
Patients in speech therapy often practice vocalizing specific sounds to improve their articulation.
Pacjenci w terapii mowy często ćwiczą wokalizowanie określonych dźwięków, aby poprawić swoją artykulację.
02
wokalizować, przekształcać w samogłoskę
to convert a consonant sound into a semivowel or vowel sound
Transitive: to vocalize a consonant
Przykłady
In the word " little, " the /l/ sound at the end is vocalized into a semivowel, sounding more like " lih-tuhl " when pronounced.
W słowie "little" dźwięk /l/ na końcu jest uwypuklany w półsamogłoskę, brzmiąc bardziej jak "lih-tuhl" przy wymowie.
When pronouncing the word " butter, " the /t/ sound between the two vowels is often vocalized into a tap or flap sound.
Wymawiając słowo "masło", dźwięk /t/ pomiędzy dwiema samogłoskami jest często wokalizowany w dźwięk tap lub flap.
03
wyrażać, werbalizować
to express or communicate thoughts, feelings, or ideas verbally
Transitive: to vocalize thoughts or feelings
Przykłady
During the meeting, each team member was encouraged to vocalize their opinions on the project's direction.
Podczas spotkania każdy członek zespołu był zachęcany do wyrażania swoich opinii na temat kierunku projektu.
It 's important to vocalize your concerns to your partner so that they understand how you're feeling.
Ważne jest, aby wyrazić swoje obawy partnerowi, aby zrozumiał, jak się czujesz.
Przykłady
The choir vocalized beautifully during the rehearsal, harmonizing their voices to create a rich, melodic blend.
Chór wokalizował pięknie podczas próby, harmonizując swoje głosy, aby stworzyć bogatą, melodyjną mieszankę.
The baby vocalized joyfully, cooing and babbling as she played with her toys.
Dziecko wydawało dźwięki radośnie, gruchając i gaworząc, bawiąc się swoimi zabawkami.
05
wokalizować, śpiewać używając wokalizacji
to sing a series of notes, either in a scale or a melody, using the same vowel sound throughout
Transitive: to vocalize a musical scale or passage
Przykłady
The vocal coach instructed the students to vocalize the major scale using the " ah " vowel sound.
Trener wokalny poinstruował uczniów, aby wokalizowali skalę durową używając samogłoski "ah".
During rehearsal, the choir members vocalized the ascending and descending arpeggios with the " ee " vowel sound.
Podczas próby członkowie chóru wokalizowali wznoszące się i opadające arpeggia z samogłoską "ee".
Vocalize
01
wokaliza, ćwiczenie wokalne
a piece of music that is meant to be sung with no words, in which the singer chooses to sing only one vowel
Dialect
American
Americanvocalise
British
BritishDrzewo Leksykalne
subvocalize
vocalizer
vocalizing
vocalize
vocal
voice
