to vocalize
01
يصوت, يعبر صوتيا
to produce sounds or words with one's voice
Transitive: to vocalize words or sounds
أمثلة
In the recording studio, the artist took multiple attempts to vocalize the lyrics with the perfect emotional intensity.
في استوديو التسجيل، حاول الفنان عدة مرات تلفظ كلمات الأغنية بالشدة العاطفية المثالية.
Patients in speech therapy often practice vocalizing specific sounds to improve their articulation.
غالبًا ما يمارس المرضى في علاج النطق إصدار أصوات محددة لتحسين نطقهم.
02
تحويل إلى صوت علة, جعل الصوت شبه صوتي
to convert a consonant sound into a semivowel or vowel sound
Transitive: to vocalize a consonant
أمثلة
In the word " little, " the /l/ sound at the end is vocalized into a semivowel, sounding more like " lih-tuhl " when pronounced.
في كلمة "little"، يتم تحويل صوت /l/ في النهاية إلى شبه صوتي، ويبدو أكثر مثل "lih-tuhl" عند النطق.
When pronouncing the word " butter, " the /t/ sound between the two vowels is often vocalized into a tap or flap sound.
عند نطق كلمة "زبدة"، غالبًا ما يتم تحويل صوت /t/ بين حرفي العلة إلى صوت نقر أو رفرفة.
03
يعبر, ينطق
to express or communicate thoughts, feelings, or ideas verbally
Transitive: to vocalize thoughts or feelings
أمثلة
During the meeting, each team member was encouraged to vocalize their opinions on the project's direction.
خلال الاجتماع، تم تشجيع كل عضو في الفريق على التعبير عن آرائهم حول اتجاه المشروع.
It 's important to vocalize your concerns to your partner so that they understand how you're feeling.
من المهم التعبير عن مخاوفك لشريكك حتى يفهم كيف تشعر.
أمثلة
The choir vocalized beautifully during the rehearsal, harmonizing their voices to create a rich, melodic blend.
أصدر الجوقة أصواتًا جميلة خلال البروفة، متناغمين أصواتهم لخلق مزيج غني ولحني.
The baby vocalized joyfully, cooing and babbling as she played with her toys.
أصدرت الطفلة أصواتًا بفرح، وهي تغرغر وتثرثر أثناء لعبها بلعبها.
05
يُصوِّت, يغني باستخدام أصوات العلة
to sing a series of notes, either in a scale or a melody, using the same vowel sound throughout
Transitive: to vocalize a musical scale or passage
أمثلة
The vocal coach instructed the students to vocalize the major scale using the " ah " vowel sound.
أمر مدرب الصوت الطلاب بالتلفظ بالسلم الموسيقي الكبير باستخدام صوت حرف العلة "آه".
During rehearsal, the choir members vocalized the ascending and descending arpeggios with the " ee " vowel sound.
خلال البروفة، أصدر أعضاء الجوقة الأربيجيات الصاعدة والهابطة بصوت حرف العلة "ee".
Vocalize
01
تمرين صوتي, تمارين الغناء
a piece of music that is meant to be sung with no words, in which the singer chooses to sing only one vowel
Dialect
American
Americanvocalise
British
Britishشجرة معجمية
subvocalize
vocalizer
vocalizing
vocalize
vocal
voice
