to articulate
01
ينطق بوضوح, يُفصِح
to pronounce or utter something in a clear and precise way
Transitive: to articulate a word or sound
أمثلة
It 's important for public speakers to articulate their words effectively to engage the audience.
من المهم لمتحدثي العامة أن ينطقوا كلماتهم بفعالية لإشراك الجمهور.
The news anchor was trained to articulate news reports with accuracy and precision.
تم تدريب مذيع الأخبار على النطق بوضوح لتقارير الأخبار بدقة وإتقان.
02
يعبر, يُفصِح
to clearly and verbally express what one thinks or feels
Transitive: to articulate a thought or sentiment
أمثلة
It 's important to articulate your concerns during the meeting so everyone understands.
من المهم التعبير بوضوح عن مخاوفك أثناء الاجتماع حتى يفهم الجميع.
The politician was able to articulate her policies in a way that resonated with voters.
تمكنت السياسية من التعبير بوضوح عن سياساتها بطريقة وجدت صدى لدى الناخبين.
03
يتفصل, يتصل
to become united or connected by or as if by a joint
Intransitive
أمثلة
The segments of the robotic arm articulated seamlessly, allowing for smooth and precise movements.
تلامست أجزاء الذراع الآلية بسلاسة، مما سمح بحركات سلسة ودقيقة.
The sections of the folding chair articulated effortlessly, allowing it to collapse into a compact form for storage.
تتحرك أجزاء الكرسي القابل للطي بسهولة، مما يسمح له بالانهيار إلى شكل مضغوط للتخزين.
04
يربط, يوصل
to join or connect parts together like a joint
Transitive: to articulate parts or components
أمثلة
The engineer articulated the segments of the robotic arm to enable smooth movement.
قام المهندس بتوصيل مقاطع الذراع الآلي لتمكين الحركة السلسة.
The bicycle mechanic articulated the various components of the frame to ensure proper alignment.
قام ميكانيكي الدراجة بتوصيل المكونات المختلفة للإطار لضمان المحاذاة الصحيحة.
articulate
أمثلة
She 's articulate, conveying her thoughts and ideas with clarity and confidence.
هي فصيحة، تعبر عن أفكارها ومفاهيمها بوضوح وثقة.
The articulate writer conveys emotions and experiences through vivid descriptions and storytelling.
الكاتب الواضح ينقل المشاعر والتجارب من خلال الأوصاف الحية وسرد القصص.
02
having parts connected by joints or segments
أمثلة
The robot 's arms are highly articulate, allowing precise movements.
Arthropods are articulate animals with jointed limbs.
شجرة معجمية
articulated
articulation
articulative
articulate
articul
