Hledat
to vocalize
01
vokalizovat, zpívat
to produce sounds or words with one's voice
Transitive: to vocalize words or sounds
Example
In the recording studio, the artist took multiple attempts to vocalize the lyrics with the perfect emotional intensity.
Ve nahrávacím studiu se umělec několikrát pokusil vokalizovat text s dokonalou emocionální intenzitou.
Patients in speech therapy often practice vocalizing specific sounds to improve their articulation.
Pacienti na logopedii často cvičí vokalizaci specifických zvuků, aby zlepšili svou výslovnost.
02
zvukomalebně, vokalisovat
to convert a consonant sound into a semivowel or vowel sound
Transitive: to vocalize a consonant
Example
In the word " little, " the /l/ sound at the end is vocalized into a semivowel, sounding more like " lih-tuhl " when pronounced.
Ve slově "little" se na konci zvuk /l/ zvukomalebně/vokalisovat na polosamizvuk, takže při výslovnosti to zní více jako "lih-tuhl."
When pronouncing the word " butter, " the /t/ sound between the two vowels is often vocalized into a tap or flap sound.
Při výslovnosti slova "máslo" se zvuk /t/ mezi dvěma samohláskami často zvukomalebně mění na klepavý nebo flap zvuk.
03
vokální, vyjádřit (slovně)
to express or communicate thoughts, feelings, or ideas verbally
Transitive: to vocalize thoughts or feelings
Example
During the meeting, each team member was encouraged to vocalize their opinions on the project's direction.
Během schůzky byl každý člen týmu povzbuzen, aby vyjádřil (slovně) své názory na směr projektu.
It 's important to vocalize your concerns to your partner so that they understand how you're feeling.
Je důležité vyjádřit své obavy svému partnerovi, aby chápal, jak se cítíte.
Example
The choir vocalized beautifully during the rehearsal, harmonizing their voices to create a rich, melodic blend.
Sbor vokalizoval krásně během zkoušky, harmonizujíc své hlasy pro vytvoření bohaté, melodické směsi.
The baby vocalized joyfully, cooing and babbling as she played with her toys.
Dítě radostně vokalizovalo, kuňkalo a žvatlalo, zatímco si hrálo se svými hračkami.
05
vokalizovat, zpívat
to sing a series of notes, either in a scale or a melody, using the same vowel sound throughout
Transitive: to vocalize a musical scale or passage
Example
The vocal coach instructed the students to vocalize the major scale using the " ah " vowel sound.
Hlasový trenér instruoval studenty, aby vokalizovali (zpívali) majorovou stupnici pomocí samohlásky "ah."
During rehearsal, the choir members vocalized the ascending and descending arpeggios with the " ee " vowel sound.
Během zkoušky členové sboru vokalizovali vzestupné a sestupné arpeggia se samohláskou "ee".
Vocalize
01
vokál, vokální skladba
a piece of music that is meant to be sung with no words, in which the singer chooses to sing only one vowel
Dialect
American
Americanvocalise
British
Britishword family
voice
Noun
vocal
Adjective
vocalize
Verb
subvocalize
Verb
subvocalize
Verb
vocalizer
Noun
vocalizer
Noun
vocalizing
Noun
vocalizing
Noun
Blízká Slova
