Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to vocalize
01
vokalizál, hangosan kifejez
to produce sounds or words with one's voice
Transitive: to vocalize words or sounds
Példák
In the recording studio, the artist took multiple attempts to vocalize the lyrics with the perfect emotional intensity.
A felvételi stúdióban a művész több kísérletet tett a szöveg énekeltetésére tökéletes érzelmi intenzitással.
Patients in speech therapy often practice vocalizing specific sounds to improve their articulation.
A beszédterápiában részt vevő betegek gyakran gyakorolják bizonyos hangok képzését annak érdekében, hogy javítsák artikulációjukat.
02
vokalizál, magánhangzóvá alakít
to convert a consonant sound into a semivowel or vowel sound
Transitive: to vocalize a consonant
Példák
In the word " little, " the /l/ sound at the end is vocalized into a semivowel, sounding more like " lih-tuhl " when pronounced.
A "little" szóban a végén lévő /l/ hang egy félhangzóvá vokalizálódik, ami inkább "lih-tuhl"-nak hangzik kiejtve.
When pronouncing the word " butter, " the /t/ sound between the two vowels is often vocalized into a tap or flap sound.
A "vaj" szó kiejtésekor a két magánhangzó közötti /t/ hang gyakran vokalizálódik egy tap vagy flap hanggá.
03
kifejez, verbalizál
to express or communicate thoughts, feelings, or ideas verbally
Transitive: to vocalize thoughts or feelings
Példák
During the meeting, each team member was encouraged to vocalize their opinions on the project's direction.
Az ülés során minden csapattagot arra ösztönöztek, hogy fejezze ki véleményét a projekt irányáról.
It 's important to vocalize your concerns to your partner so that they understand how you're feeling.
Fontos, hogy kifejezd aggodalmaidat a partnered felé, hogy megértsék, hogyan érzel.
Példák
The choir vocalized beautifully during the rehearsal, harmonizing their voices to create a rich, melodic blend.
A kórus gyönyörűen vokalizált a próba alatt, összehangolva hangjaikat, hogy gazdag, dallamos keveréket hozzanak létre.
The baby vocalized joyfully, cooing and babbling as she played with her toys.
A baba vidáman hangokat adott ki, huhogva és hadarva, miközben játszott a játékaival.
05
vokalizál, énekel vokalizálva
to sing a series of notes, either in a scale or a melody, using the same vowel sound throughout
Transitive: to vocalize a musical scale or passage
Példák
The vocal coach instructed the students to vocalize the major scale using the " ah " vowel sound.
Az énektanár utasította a diákokat, hogy vokalizálják a dúr skálát az "ah" magánhangzó használatával.
During rehearsal, the choir members vocalized the ascending and descending arpeggios with the " ee " vowel sound.
A próba alatt a kórustagok "ee" magánhangzóval énekeltek a felfelé és lefelé haladó arpeggiókat.
Vocalize
01
vokaliz, énekes gyakorlat
a piece of music that is meant to be sung with no words, in which the singer chooses to sing only one vowel
Dialect
American
vocalise
British
Lexikai Fa
subvocalize
vocalizer
vocalizing
vocalize
vocal
voice



























