Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to vocalize
01
vocalizzare, esprimere vocalmente
to produce sounds or words with one's voice
Transitive: to vocalize words or sounds
Esempi
In the recording studio, the artist took multiple attempts to vocalize the lyrics with the perfect emotional intensity.
Nello studio di registrazione, l'artista ha fatto diversi tentativi per vocalizzare i testi con la perfetta intensità emotiva.
Patients in speech therapy often practice vocalizing specific sounds to improve their articulation.
I pazienti in logopedia spesso praticano vocalizzare suoni specifici per migliorare la loro articolazione.
02
vocalizzare, rendere vocale
to convert a consonant sound into a semivowel or vowel sound
Transitive: to vocalize a consonant
Esempi
In the word " little, " the /l/ sound at the end is vocalized into a semivowel, sounding more like " lih-tuhl " when pronounced.
Nella parola "little", il suono /l/ alla fine viene vocalizzato in una semivocale, suonando più come "lih-tuhl" quando pronunciato.
When pronouncing the word " butter, " the /t/ sound between the two vowels is often vocalized into a tap or flap sound.
Quando si pronuncia la parola "burro", il suono /t/ tra le due vocali viene spesso vocalizzato in un suono di tap o flap.
03
esprimere, verbalizzare
to express or communicate thoughts, feelings, or ideas verbally
Transitive: to vocalize thoughts or feelings
Esempi
During the meeting, each team member was encouraged to vocalize their opinions on the project's direction.
Durante la riunione, ogni membro del team è stato incoraggiato a esprimere le proprie opinioni sulla direzione del progetto.
It 's important to vocalize your concerns to your partner so that they understand how you're feeling.
È importante esprimere le tue preoccupazioni al tuo partner in modo che capisca come ti senti.
Esempi
The choir vocalized beautifully during the rehearsal, harmonizing their voices to create a rich, melodic blend.
Il coro ha vocalizzato splendidamente durante la prova, armonizzando le loro voci per creare un ricco e melodico amalgama.
The baby vocalized joyfully, cooing and babbling as she played with her toys.
Il bambino vocalizzava gioiosamente, cinguettando e balbettando mentre giocava con i suoi giocattoli.
05
vocalizzare, cantare vocalizzando
to sing a series of notes, either in a scale or a melody, using the same vowel sound throughout
Transitive: to vocalize a musical scale or passage
Esempi
The vocal coach instructed the students to vocalize the major scale using the " ah " vowel sound.
Il vocal coach ha istruito gli studenti a vocalizzare la scala maggiore usando il suono della vocale "ah".
During rehearsal, the choir members vocalized the ascending and descending arpeggios with the " ee " vowel sound.
Durante la prova, i membri del coro hanno vocalizzato gli arpeggi ascendenti e discendenti con il suono della vocale "ee".
Vocalize
01
vocalizzare
a piece of music that is meant to be sung with no words, in which the singer chooses to sing only one vowel
Dialect
American
Americanvocalise
British
BritishAlbero Lessicale
subvocalize
vocalizer
vocalizing
vocalize
vocal
voice
