Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to utter
01
proferire, emettere
to make audible sounds without necessarily forming clear or meaningful words
Transitive: to utter audible sounds
Esempi
In pain, she uttered a loud cry for help.
Nel dolore, ha emesso un forte grido di aiuto.
The bird uttered melodious tunes throughout the morning.
L'uccello ha emesso melodie melodiosi per tutta la mattina.
02
esprimere, pronunciare
to express something verbally
Transitive: to utter a sentiment or opinion
Esempi
Despite her nervousness, she uttered her opinion with confidence and clarity.
Nonostante la sua nervosità, espresse la sua opinione con sicurezza e chiarezza.
With a trembling voice, he managed to utter a heartfelt apology.
Con una voce tremante, riuscì a pronunciare un sincero scuse.
03
emettere, mettere in circolazione
to knowingly circulate or use forged money as legal tender
Transitive: to utter forged money
Esempi
The criminal was arrested for uttering counterfeit bills at various stores across town.
Il criminale è stato arrestato per aver spacciato banconote false in vari negozi della città.
The authorities warned businesses to be vigilant against individuals uttering counterfeit currency in the area.
Le autorità hanno avvertito le aziende di essere vigili contro gli individui che emettono moneta falsa nell'area.
04
pronunciare, articolare
to pronounce or articulate something clearly
Transitive: to utter a word
Esempi
She could barely utter a word in her nervous state during the presentation.
Riusciva a malapena a pronunciare una parola nel suo stato nervoso durante la presentazione.
They were astonished by the rude comments he uttered at the meeting.
Erano stupiti dai commenti maleducati che ha pronunciato durante la riunione.
utter
Esempi
The storm caused utter chaos, with widespread power outages and flooding.
La tempesta ha causato un caos totale, con diffusi blackout e inondazioni.
His betrayal left her in utter disbelief, shattered by the magnitude of the deception.
Il suo tradimento l'ha lasciata in totale incredulità, distrutta dall'entità dell'inganno.
Albero Lessicale
utterable
utterance
uttered
utter
