Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to utter
01
äußern, von sich geben
to make audible sounds without necessarily forming clear or meaningful words
Transitive: to utter audible sounds
Beispiele
In pain, she uttered a loud cry for help.
In Schmerzen stieß sie einen lauten Schrei um Hilfe aus.
The bird uttered melodious tunes throughout the morning.
Der Vogel ließ den ganzen Morgen über melodische Melodien ertönen.
02
äußern, aussprechen
to express something verbally
Transitive: to utter a sentiment or opinion
Beispiele
Despite her nervousness, she uttered her opinion with confidence and clarity.
Trotz ihrer Nervosität äußerte sie ihre Meinung mit Zuversicht und Klarheit.
With a trembling voice, he managed to utter a heartfelt apology.
Mit zitternder Stimme schaffte er es, eine herzliche Entschuldigung auszusprechen.
03
ausgeben, in Umlauf bringen
to knowingly circulate or use forged money as legal tender
Transitive: to utter forged money
Beispiele
The criminal was arrested for uttering counterfeit bills at various stores across town.
Der Verbrecher wurde festgenommen, weil er in verschiedenen Geschäften in der Stadt gefälschte Scheine ausgegeben hat.
The authorities warned businesses to be vigilant against individuals uttering counterfeit currency in the area.
Die Behörden warnten Unternehmen, wachsam gegenüber Personen zu sein, die in der Gegend Falschgeld in Umlauf bringen.
04
aussprechen, artikulieren
to pronounce or articulate something clearly
Transitive: to utter a word
Beispiele
She could barely utter a word in her nervous state during the presentation.
Sie konnte in ihrem nervösen Zustand während der Präsentation kaum ein Wort hervorbringen.
They were astonished by the rude comments he uttered at the meeting.
Sie waren erstaunt über die unhöflichen Kommentare, die er äußerte.
utter
Beispiele
The storm caused utter chaos, with widespread power outages and flooding.
Der Sturm verursachte völliges Chaos, mit weit verbreiteten Stromausfällen und Überschwemmungen.
His betrayal left her in utter disbelief, shattered by the magnitude of the deception.
Sein Verrat ließ sie in völligem Unglauben zurück, zerstört vom Ausmaß der Täuschung.
Lexikalischer Baum
utterable
utterance
uttered
utter
