Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to utter
01
proferir, emitir
to make audible sounds without necessarily forming clear or meaningful words
Transitive: to utter audible sounds
Exemplos
In pain, she uttered a loud cry for help.
Na dor, ela soltou um alto grito de ajuda.
The bird uttered melodious tunes throughout the morning.
O pássaro emitiu melodias melodiosas durante toda a manhã.
02
expressar, pronunciar
to express something verbally
Transitive: to utter a sentiment or opinion
Exemplos
Despite her nervousness, she uttered her opinion with confidence and clarity.
Apesar do nervosismo, ela expressou sua opinião com confiança e clareza.
With a trembling voice, he managed to utter a heartfelt apology.
Com uma voz trêmula, ele conseguiu proferir um pedido de desculpas sincero.
03
emitir, colocar em circulação
to knowingly circulate or use forged money as legal tender
Transitive: to utter forged money
Exemplos
The criminal was arrested for uttering counterfeit bills at various stores across town.
O criminoso foi preso por emitir notas falsificadas em várias lojas pela cidade.
The authorities warned businesses to be vigilant against individuals uttering counterfeit currency in the area.
As autoridades alertaram as empresas para estarem vigilantes contra indivíduos emitindo moeda falsa na área.
04
pronunciar, articular
to pronounce or articulate something clearly
Transitive: to utter a word
Exemplos
She could barely utter a word in her nervous state during the presentation.
Ela mal conseguia articular uma palavra em seu estado nervoso durante a apresentação.
They were astonished by the rude comments he uttered at the meeting.
Eles ficaram pasmos com os comentários rudes que ele proferiu na reunião.
utter
Exemplos
The storm caused utter chaos, with widespread power outages and flooding.
A tempestade causou caos total, com quedas de energia generalizadas e inundações.
His betrayal left her in utter disbelief, shattered by the magnitude of the deception.
Sua traição a deixou em total descrença, arrasada pela magnitude do engano.
Árvore Lexical
utterable
utterance
uttered
utter
