Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to utter
01
vyslovit, vydat
to make audible sounds without necessarily forming clear or meaningful words
Transitive: to utter audible sounds
Příklady
In pain, she uttered a loud cry for help.
V bolesti vydala hlasitý výkřik o pomoc.
The bird uttered melodious tunes throughout the morning.
Pták vydával melodické melodie po celé ráno.
02
vyjádřit, vyslovit
to express something verbally
Transitive: to utter a sentiment or opinion
Příklady
Despite her nervousness, she uttered her opinion with confidence and clarity.
Navzdory své nervozitě vyjádřila svůj názor s důvěrou a jasností.
With a trembling voice, he managed to utter a heartfelt apology.
Chvějícím se hlasem se mu podařilo vyslovit upřímnou omluvu.
03
vydávat, uvedení do oběhu
to knowingly circulate or use forged money as legal tender
Transitive: to utter forged money
Příklady
The criminal was arrested for uttering counterfeit bills at various stores across town.
Zločinec byl zatčen za vydávání padělaných bankovek v různých obchodech po celém městě.
The authorities warned businesses to be vigilant against individuals uttering counterfeit currency in the area.
Úřady varovaly podniky, aby byly ostražité vůči jednotlivcům šířícím padělané peníze v oblasti.
04
vyslovit, artikulovat
to pronounce or articulate something clearly
Transitive: to utter a word
Příklady
She could barely utter a word in her nervous state during the presentation.
Ve svém nervózním stavu během prezentace sotva dokázala vypustit slovo.
They were astonished by the rude comments he uttered at the meeting.
Byli ohromeni hrubými komentáři, které pronesl na schůzce.
utter
Příklady
The storm caused utter chaos, with widespread power outages and flooding.
Bouře způsobila naprostý chaos, s rozsáhlými výpadky proudu a záplavami.
His betrayal left her in utter disbelief, shattered by the magnitude of the deception.
Jeho zrada ji zanechala v naprosté nedůvěře, zlomená rozsahem podvodu.
Lexikální Strom
utterable
utterance
uttered
utter
