جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to vocalize
01
صدا تولید کردن
to produce sounds or words with one's voice
Transitive: to vocalize words or sounds
مثالها
In the recording studio, the artist took multiple attempts to vocalize the lyrics with the perfect emotional intensity.
در استودیوی ضبط، هنرمند چندین بار تلاش کرد تا متن آهنگ را با شدت عاطفی کامل اجرا کند.
Patients in speech therapy often practice vocalizing specific sounds to improve their articulation.
بیماران در گفتاردرمانی اغلب برای بهبود بیان خود، تلفظ صداهای خاص را تمرین میکنند.
02
تبدیل به صدا, تبدیل به نیم صدا
to convert a consonant sound into a semivowel or vowel sound
Transitive: to vocalize a consonant
مثالها
In the word " little, " the /l/ sound at the end is vocalized into a semivowel, sounding more like " lih-tuhl " when pronounced.
در کلمه "little"، صدای /l/ در انتها به یک نیمواکه تبدیل میشود، که هنگام تلفظ بیشتر شبیه "lih-tuhl" به نظر میرسد.
When pronouncing the word " butter, " the /t/ sound between the two vowels is often vocalized into a tap or flap sound.
وقتی کلمه "کره" تلفظ میشود، صدای /t/ بین دو مصوت اغلب به یک صدای تاپ یا فلپ واکالیزه میشود.
03
بیان کردن, گفتن
to express or communicate thoughts, feelings, or ideas verbally
Transitive: to vocalize thoughts or feelings
مثالها
During the meeting, each team member was encouraged to vocalize their opinions on the project's direction.
در طول جلسه، از هر عضو تیم تشویق شد تا نظرات خود را در مورد جهت پروژه بیان کند.
It 's important to vocalize your concerns to your partner so that they understand how you're feeling.
مهم است که نگرانیهای خود را به شریکتان بیان کنید تا او بفهمد که چه احساسی دارید.
مثالها
The choir vocalized beautifully during the rehearsal, harmonizing their voices to create a rich, melodic blend.
کر در طول تمرین به زیبایی آواز خواند، با هماهنگ کردن صداهایشان ترکیبی غنی و ملودیک ایجاد کردند.
The baby vocalized joyfully, cooing and babbling as she played with her toys.
نوزاد با خوشحالی صدا درآورد، در حالی که با اسباببازیهایش بازی میکرد، غان و غون میکرد و زمزمه میکرد.
05
آواز خواندن, خواندن با استفاده از صداهای مصوت
to sing a series of notes, either in a scale or a melody, using the same vowel sound throughout
Transitive: to vocalize a musical scale or passage
مثالها
The vocal coach instructed the students to vocalize the major scale using the " ah " vowel sound.
مربی آواز به دانشآموزان دستور داد تا گام ماژور را با استفاده از صدای واکه «آه» آواز دهند.
During rehearsal, the choir members vocalized the ascending and descending arpeggios with the " ee " vowel sound.
در طول تمرین، اعضای گروه کر آرپژهای صعودی و نزولی را با صدای مصوت "ee" آواز خواندند.
Vocalize
01
وکالیز
a piece of music that is meant to be sung with no words, in which the singer chooses to sing only one vowel
Dialect
American
vocalise
British
درخت واژگانی
subvocalize
vocalizer
vocalizing
vocalize
vocal
voice



























