to let out
let
lɛt
let
out
aʊt
awt

Definition und Bedeutung von „let out“ im Englischen

to let out
01

ausstoßen, loslassen

to make a sudden, uncontrolled vocal sound as a reaction to an emotion 
Transitive: to let out a vocal sound
to let out definition and meaning
Beispiele
The injured child let out a piercing scream of pain, alerting their parents to their distress. 

Das verletzte Kind stieß einen durchdringenden Schmerzensschrei aus und alarmierte damit seine Eltern über seine Not.

02

enthüllen, preisgeben

to reveal confidential information to the public 
Transitive: to let out confidential information
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
regelmäßig
trennbar
Partikel
out
Grundverb
let
Präsens
let out
3. Person Singular
lets out
Partizip Präsens
letting out
einfache Vergangenheit
let out
Partizip Perfekt
let out
Beispiele
The anonymous source let the details of the government's secret operation out, causing a political uproar and international tensions. 

Die anonyme Quelle verriet die Einzelheiten der geheimen Operation der Regierung, was zu politischem Aufruhr und internationalen Spannungen führte.

03

erweitern, lockern

to alter a garment to increase its overall size or looseness 
Transitive: to let out a garment
Beispiele
The seamstress let out the seams of the dress to make it fit the growing child. 

Die Schneiderin ließ die Nähte des Kleides aus, damit es dem wachsenden Kind passt.

04

ausschließen, freilassen

to eliminate someone from a possibility or obligation 
Transitive: to let out sb
Beispiele
The detective informed the witness that their alibi had been verified, letting them out as a suspect in the crime. 

Der Detektiv informierte den Zeugen, dass ihr Alibi überprüft worden war, und schloss sie damit als Verdächtige im Verbrechen aus.

05

herauslassen, freilassen

to allow someone or something to exit a confined space 
Transitive: to let out sb/sth
Beispiele
The jail guard let out the prisoner for their daily exercise. 

Der Gefängniswärter ließ den Gefangenen heraus für ihre tägliche Bewegung.

06

enden, entlassen

(of classes, movies, meetings, etc.) to reach an end, allowing participants to depart 
Intransitive
Beispiele
The school bell rang, signaling that the school day had let out, and students erupted from their classrooms. 

Die Schulglocke läutete, was signalisierte, dass der Schultag zu Ende war, und die Schüler strömten aus ihren Klassenzimmern.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store